加拿大中国笔会传承文学创作
文学园地 - 散文随笔精选
作者:加拿大网络电视 365NETTV.COM   
2018-06-16 00:17

5

(视频制作:OMNITV;图片摄影:雪犁

现在是高科技时代,一切都讲究速成,这种字字斟酌的文学写作, 也逐渐式微了,但尽管如此,还是有人坚持进行文学的创作与传承,加拿大中国笔会就是其中之一。我们今天就请到加中笔会会长孙博先生,来谈谈他们成立加中笔会的心路历程。

51

2017年7月8日,加中笔会部分会员在“中加作家诗文朗读会”上合影。 

采访提要:

1.加中笔会何时成立? 当初为何要成立加中笔会?

加拿大中国笔会(Chinese Pen Society of Canada)的前身是“天南海北笔会”,赵慧泉、胡清龙前后任会长。1995年7月2日,加中笔会正式成立于多伦多大学医学部,王兆军任会长。旨在促进加拿大华文文学创作、翻译与研究,以及与世界各地文学界的交流与合作。

出版有《西方月亮──加拿大华人作家短篇小说精选集》《叛逆玫瑰──加拿大华人作家中篇小说精选集》《枫情万种──加拿大华人作家散文精选集》《旋转的硬币──加中笔会作品集》《走遍天下》等文集,在世界华文文坛展现出一道璀璨夺目的文学风景。

笔会会员在海内外发表了数百篇小说、散文、诗歌和评论,其中不少作品获得海内外大奖;出版了数十部中英文小说集、诗集、散文集和纪实文学集,出版了二十多部中英文长篇小说,形成了强大的社会效应,其中有些作品被选入大学教材和搬上银幕。代表作家有孙博、李彦、陈河、曾晓文、赵廉、原志、文章、西风、杜杜、孙白梅、芦苇等。

那时大多伦多的华人和留学生越来越多,求生之外还需要心灵寄托,就成立了加中笔会,口号就是:枫叶国里的精神家园

54

2014年10月26日,中国著名小说家扎西达娃、金宇澄,评论家施战军、李云雷,《文艺报》副主编崔艾真,上海《文学报》总编陈歆耕,《世界华文文学论坛》主编刘红林,中国世界华文文学学会副会长陆卓宁教授等一行,抵达多伦多湖滨中心,参加由第35届多伦多国际作家节举办的“中国专场”讨论会。图为他们和加中笔会部分会员合影。

2.目前加中笔会有多少会员? 谁可以加入加中笔会?

加中笔会目前有近100名会员,以旅加大陆作家和学者为主要成员,吸收港台和东南亚移民。

入会门槛:海内外文科类大学毕业即可,但需审核文学类文章,因为文科毕业生接受过系统的人文教育;理科类大学毕业生,要有文学类文章在纸媒发表;有文学专著、影视作品、省市级以上获奖作品,马上可入会;自费出版的文学书籍需审核。

3.加中笔会提供什么服务?

每月编发一次电子会讯,彼此交流资讯;一年组织一至两次大型文学活动,免费向会员及社会开放;向海内外文学杂志推荐会员作品,在有关杂志上出版专辑;不定期出版会员文集;选拔优秀会员出席海内外文学大会;推荐有潜力的中青年会员赴文学院校进修。

52

2015年10月4日,中国作协创研部主任、著名文学评论家何向阳与加中笔会部分会员合影。

4.在西方世界推广华文写作, 传承华文文学作品, 您认为能做到吗?  还是只能自娱自乐?

随着全球应用中文的人越来越多,随着华人在各国的地位逐渐提高,推广华文作品已成为一种可能,而不是停留在自我欣赏的初级阶段。当然,首先要有好的翻译本,目下,西安大略大学的吴华博士等人翻译的加拿大华文小说集英文版即将出版;多伦多大学的马竞松、吴小燕博士继《当代加拿大华裔作家作品赏析》之后,将编著中英对照本的华文作品集。加拿大华人作家小说集的韩文版也已出版。有些会员作品的外文版即将出版。还有的会员,如李彦、赵廉、张怡等是用中英双语创作的,向西人推广华人的写作就更直接了。

5.加中笔会未来有什么计划?

进一步鼓励会员及华人的文学创作,加强与华人社区的联络,将举办各类征文活动和文学讲座;加强中外文学交流,包括组织与中国作家的互访,努力向中国文学界和加拿大西人社会介绍笔会会员的作品;继续发展新会员,尤其是吸收年轻会员,包括第二代移民,不断壮大队伍,为海外华人文学的发展铺石筑路。

6

2016年8月7日,著名作家叶广芩和加中笔会部分会员合影。

6.如何可以接触到笔会作家的作品? 如何与你们联系?

有些会员的近作会在加拿大网络电视(http://www.365nettv.com/)上的文学园地刊出;

加中笔会新浪博客:http://blog.sina.com.cn/jiazhongbihui

加中笔会电邮: 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护,您必须启用浏览器的Java Script才能看到。

(下集內容预告:一个好作家必须具备什么条件?如何培养写作能力?……)

 

weibo365     weixin365

 

scroll back to top
 

相关文章推介