Balmoral2017

scroll back to top
芝加哥25万民众反川 妇女大游行变集会
新闻频道 - 国际传真
作者：世界日报   
2017-01-21 17:25

22

美国新总统川普就职后，芝加哥反川民众展开了大规模游行，原计划21日在市中心葛兰特公园举办的“芝城妇女大游行”(Womens March On Chicago)由于参与者超过25万人，将市中心游行路段围堵的水泄不通、无法行进，而被迫改成大型集会。参与的民众们高喊“我的身体我做主”(My Body, My Choice)、“美国人民永不挫败”(the people United, we will never be defeated)的口号，以表达对川普即将实行新政策的不满。 

当日上午9时30分，原计划4万人参加的游行激增六倍有余，抗议民众由密西根大道上的芝加哥艺术博物馆(AIC)一直到排到了葛兰特公园，紧锣密鼓的民众们有的头戴编织粉色“小野猫帽”(Pussyhat)，有人高举写有“女性权益就是人类的权益”(Womens Rights are Human Rights)、“只有弱男才惧怕女强人”(Only Weak Men Fear Strong Women)、“怨恨不会使美国变强”(Hate Does Not Make America Great )以及“我害怕！”(Im Afraid)等字样的标语，更有人秀出“宁要痛苦的事实，也不要幸福的幻想”(I prefer a painful truth over any blissful fantasy)标语，以述说心声。

还在读书的吉克(Haley Gehrke)跟同为女性的朋友们一起来到游行现场，她表示，“所有人的命都很重要”(Everyones life are matter)，参加今天的活动就是希望川普能够理解并与我们达成一致；朋友伊列斯(Joyce Elias)也指出，“女性权益就是人类的权益”，游行就是要让他明白我们不会坐视不管，我们会继续争取权益。

带领女儿一同高举“We the People”女性照片的英霍夫(Christine Imhoff)指出，今天到场的人们都很不开心川普在竞选时的演说，他需要为此道歉，今天的游行只是个开始。

帕瑞仁(Elizabeth Parisian)女士向本报记者表示，“我们十分讨厌川普当选，很多危险的事情已经发生了，他希望削减女性的很多经费基金，因此参加游行，就是要争取权益，我们值得更好的(we deserve better)。”

伍德(Jennifer Wood)女士指出，川普的政策将对妇女有害，我们希望通过游行抗议，阻止他的种族歧视(racist)、女性歧视(misogynistic)、固执己见(bigoted)等。

高举“我与她们同在”(Im with her)的威廉姆斯(Brett Williams)先生表示，他认为政府不该立法干涉女性如何对待她们的身体，这样十分不友善。

 

weibo365     weixin365

 

scroll back to top
 

相关文章推介