薄熙来案庭审第二日 控辩全程文字实录 |
新闻频道 - 中国要闻 |
作者:综合新闻 |
2013-08-23 11:58 |
下面公诉人宣读薄谷开来2013年2月20日的证言节录: 问:现在向你出示我们依法调取的你的苹果电脑里,你为法国戛纳尼斯别墅设计的幻灯片(播放幻灯片FeelingZen和FloweringZen),画面上显示的这台苹果笔记本电脑是你的吗?这两部幻灯片是你制作的吗? 答:这台苹果笔记本电脑是我的,是我以前使用的比较老的一台苹果笔记本电脑.这两部幻灯片也都是我制作的,英文标注是我写的,这些幻灯片的音乐也是我配的。问:这两套幻灯片是你给徐明和薄熙来看的那两套幻灯片吗? 答:是的。是我在辽宁家里面给他们放映的幻灯片。 公诉人宣读薄谷开来2012年11月22日证言节录。 问:薄熙来是否认识英国人尼尔·伍德? 答:瓜瓜也曾带尼尔·伍德到过重庆市委三号楼我和薄熙来在重庆的家(以下简称“市委三号楼”),薄熙来也见过他,但从未和他交谈过。尼尔·伍德主要是和我、瓜瓜交往。 问:薄熙来了解你和薄瓜瓜与尼尔·伍德之间的矛盾,以及尼尔·伍德威胁薄瓜瓜的情况吗? 答:2011年瓜瓜的人身安全受到威胁,薄熙来是了解的。我们曾对可疑人员列了黑名单,其中肯定有尼尔·伍德,这些情况我对薄熙来说过。尼尔·伍德要去美国伤害瓜瓜,这事王立军非常清楚,因为王立军负责瓜瓜在美国的安全。2011年下半年,瓜瓜用ipad给我打视频电话,说尼尔·伍德威胁他,当时通话的画面闪烁,说了几句就断了,我当时非常担心瓜瓜在美国的安全,当时王立军也在场,我们都怕瓜瓜在美国被撕票了,而且之前我也看到了尼尔·伍德和瓜瓜之间的邮件内容,所以就更担心瓜瓜在美国的安全,虽然王立军说他已经安排好人在美国保护瓜瓜了,但是接到瓜瓜的视频后,我就特别不放心,所以才导致了后来11.15案件的发生。 3.出示最高人民检察院制作的《说明》证实,2013年2月6日,最高人民检察院反贪总局的工作人员在薄谷开来的1台“苹果”牌计算机中找到6份文件,系薄谷开来制作的法国别墅装修设计资料。 下面公诉人播放提取于薄谷开来苹果牌电脑中的薄谷开来制作的尼斯枫丹·圣乔治别墅的数码幻灯片。 【庭审现场】 薄谷开来证言同步录音录像公布。 高检人员:请讲一讲你的姓名? 薄谷开来:薄谷开来。 高检人员:我们是最高人民检察院的工作人员,今天找你来进一步核实薄熙来案件的有关情况。 依照我国《刑事诉讼法》的规定,你作为证人依法享有公民权利,同时也应该履行公民义务,现在我们把权利、义务报告书给你,你看一看。 薄谷开来:明白了,签字吗? 高检人员:对,权利、义务报告书清楚以后要签字。 今天的日期是8月10号。 今天的讯问全程对你进行录音和录像,你同意吗? 薄谷开来:同意。 高检人员:你以前和我们说过徐明曾经为你和薄瓜瓜支付过一些费用,讲的都属实吗? 薄谷开来:属实。 高检人员:你再简单详细介绍一下。 薄谷开来:我们和徐明是比较老的关系,比较长时间的朋发,所以交往还是有一定的深度的。大致应该认识有20年了吧,在90年代初,这个人我们印象始终非常好,我本人对他有很好的印象,也是通过长期的观察,觉得他比较厚道,比较懂事,没有那些商人的气息,当然他原来也不是什么大的商人,所以也比较信任他。这样有一些交往的时候,他有一些比较便利的条件,比如买飞机票,订国际机票,定个位置,他有专门的办事机构,比较方便,我们也就不见外了,这样就形成了一个习惯吧。这类费用就由他来支付。 高检人员:除了为你支付飞机票之外还有什么其它的费用? 薄谷开来:有时会买点什么小零碎东西,需要的时候,比如说当时瓜瓜评上那个十杰的时候,他就送了一辆,可能稍微贵一点,几万块钱的一个平板的那种平衡车,平板的电动,充电的那种车,这种算是比较大件吧。 高检人员:还有什么? 薄谷开来:其它的就送点海鲜,从大连带点鲍鱼这类的东西多一点。 高检人员:还有什么其它费用吗? 薄谷开来:其它的,你们反正都查过,就以你们查的为准吧。 高检人员:徐明为你和瓜瓜支付这些费用,薄熙来知道吗? 薄谷开来:应该知道,因为关系比较熟悉。 高检人员:你跟他说过吗? 薄谷开来:这些,应该就是,反正都知道吧,比如买飞机票什么的,家里的人就直接找徐明了,自动去找他的办公机构去买。 高检人员:你跟薄熙来怎么说的? 薄谷开来:我对薄熙来(说),其实还是很夸赞徐明这个人,觉得他比较牢靠,要是有事情可以找徐明去办,比较牢靠的一个人。 高检人员:徐明给你和瓜瓜支付这些费用,你和薄熙来是说过的? 薄谷开来:应该算是说过吧。 高检人员:说过还是没说过? 薄谷开来:说过。 高检人员:薄熙来为徐明办过什么事吗? 薄谷开来:应该说就是说,我知道的一个是薄熙来他当时对大连的足球比较感兴趣,后来万达队闹情绪的时候,正好徐明想接收,这个事情,应该说是他一手给促成的。还有我经手的一件事情就是,他做足球俱乐部,有一项标志是要在大连设足球城,然后在英国购买一个直升飞球,这个直升飞球要在一个比较显眼的地方作为大连的标志给竖起来,那当然是由徐的公司来操办,这个事情就经过了薄熙来。 高检人员:还有什么其他事情吗? 薄谷开来:其他事情,我觉得没有什么其他的,就我记忆中还一时想不起来其他的事情,反正我过去谈了,一直在问我,很长时间谈的可能都有一些记录吧。 高检人员:再有就是,徐明对你,咱们以前谈过,你曾经说过徐明为你在法国买过一套房产,这个情况你再详细说一下。 薄谷开来:这件事情,我原来跟中纪委谈过很长时间,就这个事情。后来你们最高检来的时候,我也认真的谈过,并且你们有详细的笔录,我自己也写过一份口述,都签过字。我想这个谈起来比较长,还是以当时你们的笔录,我签过字的,还有我的亲口供述为主吧。 高检人员:那你以前跟我们在这块谈的都属实吗? 薄谷开来:都属实。 高检人员:今天我们对你的讯问,是否存在暴力、威胁、引诱、欺骗等非法手段? 薄谷开来:(笑),没有。 高检人员:下面就请你看笔录,如果有异议可以提出修改,如果没有异议就签字。 薄谷开来:好,谢谢你们。 (出一份笔录) 高检人员:这个你看看,盖个手印。 薄谷开来:我和笔录一块按吧。 高检人员:对。你先看一下。 薄谷开来:在这儿签字吗? 高检人员:先看一下,把笔录先看一下。 薄谷开来:我看一下。 高检人员:看看有没有跟你说的不一样的。 (薄谷开来笔录签字) 薄谷开来:可以了吧? 高检人员:这个以上所写属实。 薄谷开来:对。 高检人员:属实吧?都? 薄谷开来:属实。 高检人员:再签个名字。在这里签。 薄谷开来:我盖在这上面。 高检人员:对,好,今天咱们就到这儿,今天咱们就谈到这儿。 谷开来:谢谢。 审判长宣布休庭。下午14时庭审继续进行。 |