奥巴马赞杜鲁多:你是最有名贾斯汀 |
新闻频道 - 加国新闻 |
作者:世界日报 |
2016-03-13 16:09 |
美国总统奥巴马在白宫国宴上开起总理杜鲁多(左)的玩笑,称他可能是“最有名的加拿大贾斯汀”。(路透) 美国总统奥巴马可能已经在准备打包离开白宫椭圆形办公室,但他和加拿大总理杜鲁多(Justin Trudeau)之间的友谊,似乎才刚萌芽。 根据时人杂志(People)报导,奥巴马伉俪在白宫款待杜鲁多夫妇,这也是白宫近20年来首度招待邻邦加国总理。以杜鲁多和奥巴马两人名字组合而成的话题标签#TruBama昨天在推特网站上热烧。 奥巴马和杜鲁多在白宫国宴中,继续两人当时话题,聊啤酒、曲棍球和加拿大流行歌手小贾斯汀(Justin Bieber)。奥巴马还开了杜鲁多玩笑说:“我想这样说并无不妥,在我们美国,你可能是最有名的加拿大贾斯汀了。”杜鲁多则在敬酒时说:“加拿大对美国最受欢迎的出口之一,就是另一个贾斯汀,我希望你不要再嘲笑他了。好让一个加拿大人以一首‘道歉’(Sorry),扬名国际。” 杜鲁多和奥巴马这两位加美领导人去年11月在菲律宾的亚太经济合作会议(APEC)领袖高峰会上,首次会面,年纪略长的奥巴马和小老弟杜鲁多分享一些经验谈。 奥巴马记得那时曾建议杜鲁多说:“我暗示他,如果你想要保持一头黑发,就得及早开始染。一旦到了某个点,就太迟了-到时进退两难。”
|