安省发现一例人类感染猪流感变种病毒个案，染病男子的工作与猪只有关。不过卫生官员说，个案应是孤立病例，民众不必担心食品安全问题。

这宗感染病例由H1N1变种病毒引起，H1N1也被称为猪流感，但本例中的病毒，并非与美国今夏猪传人的猪流感同一病毒。

美国的病毒是H3N2变种，它今年已造成305人染病，但迄今加拿大仍未发现病例。多数感染H3N2变种病毒者，曾探访猪场或乡间市集。

安省首席医官金雅莲医生(Arlene King)说，该男子正在安省西南一间医院接受治疗。她没说明，治疗是预防措施，还是因男子病重。她说：“这可能是孤立案例。”她说，该男子在加、美的工作涉及猪只，但仍未清楚，他在哪处感染病毒。

这种新病毒罕有从动物传给人类的案例，人传人也少有。金雅莲说，该男子的家人或朋友，迄今都没有显示病征。

她强调说，这宗病例的发现，并未触发食物安全的忧虑。她提醒说：“妥善烹调肉类包括猪肉，可杀死细菌和病毒。”金雅莲也呼吁民众谨记，洗手和打流感疫苗，是预防病毒的最佳方法。

动物间传播的病毒在造成人类感染时，病毒名字通常被加上“变种”(v)字样。此次的H1N1v病毒，等于H1N1病毒的远房亲戚，H1N1是上世纪大部分时间在人类间传播的病毒，其中包括2009年酿成大流行的病毒。但大家族的病毒例如H1N1，各种病毒可能极不相同，某种病毒的抗体，未能完全保护人类，避免感染其他病毒。

美国密苏里州今夏也有1例H1N1v变种病毒感染。但金雅莲未说明，安省和密苏里州病毒的基因排列，是否密切相关。她说，安省病毒的基因排列仍在进行，所以仍未有机会与密苏里州发现的病毒比较。