喜莱莉将与联邦参议员肯恩，代表民主党参选正副总统。(Getty Images) 

民主党全国代表大会26日经过表决，正式提名喜莱莉为总统候选人，创下首位女性出任美国主要政党总统候选人的历史。尽管桑德斯呼吁追随者支持喜莱莉，但宣布喜莱莉获得提名之时，部分代表退场抗议，显示党内分歧严重。

喜莱莉是在南达科他州代表团于美东时间傍晚6点39分唱名后，达到提名所需的2382张支持票门槛。为了展示党内团结，桑德斯所在的佛蒙特州临时被安排在最后投票，表决后桑德斯和佛蒙特州代表一起，面对场内一片“桑德斯，桑德斯”的欢呼声，宣布喜莱莉是民主党总统提名人，此举让喜莱莉写下美国历史，成为首位主要政党的女性总统提名人。

喜莱莉晚间透过视频感谢党代表让她写下美国的历史，她说：“我们刚把玻璃天花板敲开最大一个裂缝。”

她同时勉励“现在仍在看电视的女生”：“我也许会成为美国首位女总统，但你们之中有人将会是第二个。”

最终表决结果是喜莱莉得票2842张，桑德斯1865张，56个代表没有投票。

桑德斯说：“主席女士，各位代表的投票均记录在案，我宣布，喜莱莉获提名为民主党总统候选人。”

全场顿时爆发出热烈欢呼声，代表挥舞五彩缤纷的竞选标志，许多代表相互拥抱，很多女代表兴奋地雀跃呐喊。

柯林顿夫妇的女儿雀儿喜(中)26日出席民主党全代会，聆听父亲的演讲。她将在28日最后一晚，介绍母亲喜莱莉出场，左一为麻州联邦参议员华伦。(Getty Images)

但在宣布喜莱莉提名的一刻，场内数十名支持桑德斯的代表立即退席表示抗议。其中很多人说，他们是第一次参加党代会，没有义务必须效忠喜莱莉，与民主党保持一致。他们认为，喜莱莉在推动大银行改革、实行15元最低时薪和禁止开采页岩油等政策上不够激进。

来自爱阿华州的38岁女代表奥尔森说，她来与会不是为了支持喜莱莉，因为喜莱莉只说不做，不相信她会推动桑德斯倡导的政策。奥尔森表示，党内团结其实是神话，喜莱莉的竞选人员在会场巡视，不让桑德斯的追随者使用自制的标语，而是把支持喜莱莉的标语发给他们。

今年的民主党全代会与2008年的丹佛全代会气氛完全不同，当年，在初选中败给欧巴马的喜莱莉登台发言，她要求大会停止表决，直接提名欧巴马为候选人。她的高姿态被认为是弥合初选产生的分裂，有助于她的追随者团结在欧巴马的周围。

桑德斯和喜莱莉今年经历了竞争激烈的选战，两人的政策差异远大于喜莱莉和欧巴马的差异，桑德斯的许多追随者表示，他们不会转投喜莱莉。