图示安省省长韦恩在伦敦的Peggy and Norman Patterson的家里，向他们夫妇讲解省府对上门护理服务的额外 新投资。双方谈得投契而笑逐颜开。

安省省长韦恩今日(周五)探访伦敦一对年长夫妇，向他们讲解省府即将扩大的家居及社区护理服务计划。这对夫妇正透过“家居护理优先”计划(Home First)，接受医护人员上门提供的护理服务。

在卫生厅厅长马修丝(Deb Matthews)的陪同下，省长韦恩来到伦敦的Peggy and Norman Patterson的家里。韦恩向他们夫妇俩表示，省府 在2013 年度的财政预算案中，准备额外投资2.6亿元于家居及社区医疗护理服务，以便人们在无论何时、何地，一旦有需要时便可得到帮助。这项额外投资将使再多46,000长者及伤健人士，可以尽快得到服务以外，同时减低病人的轮候时间。

帮助长者及其他人士在家及所在社区接受医疗护理，将使安省整个医疗系统减轻负荷，腾空医院的病床并减低急诊室的压力。改善家居及社区护理，是安省政府建构一个公平社会的施政方针，以确保安省的繁荣，而且人人受惠。

再多4万6千耆老伤健者受惠

省长韦恩说：“当我们的人口老化，我们得确保能够提供最好的护理，以便人们不论在何时何地，有需要时即可得到服务。支援长者，是我们政府医疗行动大计的支柱部，也是我们预算案中的重要环节。我希望安省每一个人都健康、得到照料和尊重。”

卫生厅厅长马修丝说：“我们政府的医疗护理服务，重点正不断转移到社区里。这个新的投资，目的在于使到更多人受惠，服务更瑧于完善。现时已有更多的耆老可以安坐家中接受上门的护理。这个新的投资，将有助于确保他们更快得到服务。”

安省现有总共637,000人得到上门的护理服务。2015-2016年，省府投 资于家居及社区护理服务将增加7亿元。