2014年9月27日–10月15日
加拿大中国画展
2014年9月27日
汉字妙趣, 书法浅尝

主办单位：滑铁卢大学孔子学院
协办单位：瑞纳森学院、大温莎中国艺术学院
策划：李彦
翻译：凃淑爱
设计：何夏莉 

                                2014年 “孔子学院日”中国画展序言

       与天津画家张旺虽未曾谋面，其画作之潇洒不羁、美轮美奂的风格，已艳惊网络，先声夺人，大有“仰天长啸，舍我其谁”之气魄。上下五千年中国历史，一个个妇孺皆知、耳熟能详的传奇人物，在他的笔下栩栩如生，得以复活。

       认识画家王祥夫，则是从文字开始的。很多年前，偶然在国内出版的大型文学杂志上读到了一则短篇小说。其文字的洗炼、描写的生动传神、观察的深刻细微、对人性理解的透彻，令我拍案叫绝。厚厚的一本杂志，只那一篇入了我的眼。从此便开始注意此人的作品，并好奇是怎样的生长环境才造就了如此出色的文风。几年后，中国作协代表团来加拿大交流，此时才得知他兼有画家身份，浸淫于丹青世界多年，无怪乎其文字如画，简繁得当，惟妙惟肖。文如其人，画亦如人。王祥夫的花鸟画，同样以其细腻自然而惊艳，端的是耐看。承蒙他引介，同期参展的雁北画家王世奇的山水画大气磅礴、端庄恢宏，岭南画家厚圃的人物画粗犷豪放、巧夺天工，皆为令人观止之作。除了来自中国的四位各具特色的画家之外，我们也邀请了旅居温莎的女画家张燕参展，观众且拭目以待，巾帼是否不让须眉。

       画的好处，尤胜文字多般，得以跨越语言及文化的羁绊，无拘无束地游弋人间。滑铁卢大学孔子学院成立八年来，我们尝试举办了各种类型的文化活动，希冀的只是一个梦想：促进世界不同民族和人民之间的相互理解和沟通，共同创造美好和谐的生存环境。

       感谢滑铁卢大学瑞纳森学院、温莎中国艺术学院、SHO艺术画廊以及各界朋友们共同的努力，使几位中国艺术家的精致画作得以在地球的另一端与加拿大人民晤面，恰如温暖和煦之风在北国的秋阳下绕松林起舞，拂来一阵爽心的清香。倘若2014年我们新的尝试能给加拿大人民提供一个欣赏和了解东方古老艺术的机会，我们将深感荣幸。

                                                                                      李彦
                                                                                      滑铁卢大学孔子学院 院长 

张旺
张旺, 南开大学文学院艺术设计系副教授,天津市美术家协会理事，主持南开大学“数字中国画创作研究中心”的教学、研究工作。个人作品入选全国美展、德国ANIMAGO 数字艺术节、日中动漫艺术大展等国内外展赛并获重要奖项；为近百种图书、报刊、杂志绘制封面、插图；与多个知名游戏项目合作设计形象；出版有个人专集《古典与玄幻——张旺CG作品集》、《志怪与志人——张旺CG作品集2》、《骨力 • 风神——张旺白描作品集》；设计国家邮票《黄梅戏》系列、《诸葛亮》系列；设计制作《十二生肖》等大型公共雕塑。

王祥夫
王祥夫，号黍庵、珊瑚堂，1958年出生，著名作家。曾荣获中国“鲁迅文学奖”，“赵树理文学奖”《上海文学》“小说奖”《小说月报》“百花奖”等。著有长篇小说中短篇小说集散文集三十佘部。自幼跟随已故著名国画家朱可梅与吴啸石先生学习工笔花鸟草虫，后转入山水画，从小接受到与美术学院完全不同的中国传统国画工作室的严格训练，在老师身边裁纸研墨和炮制各种国画颜料，擅长工虫花鸟及山水。其工笔草虫在国内享有盛誉，继承并发展了齐派花鸟兼工带写的优良传统，其山水继承并发展了黄宾虹先生浑厚华滋的美学精神。其画作参加中国《中国两岸艺术家书画展》、《水龙吟》花鸟五人展、《庄上雅集》五人画展 、德州特邀双人展 、《雅都美术馆》花鸟邀请展、北京美术馆《花下禅》个人展。出版有画册《三山四水》、《笔端有鱼》、《珊瑚堂草虫选》。其画作被匈牙利文化部“克罗地亚文化部”收藏，及众多美术机构及大使馆收藏。现为“山西省作家协会”副主席、“云冈国画院”院长、“文人画艺术研究会”副会长、《文物与收藏》主编。 

厚圃
厚圃，原名陈宇，居深圳。代表作品有长篇小说《结发》、小说集《只有死鱼才顺流而下》等。有作品被《小说选刊》、《新华文摘》、《中华文学选刊》、《名作欣赏》、《世界日报》、《读者》等刊物转载。入选《2011中国年度短篇小说》、《中国当代文学经典必读》、《散文2011精选集》等多种选本。曾获台湾联合文学奖、首届广东省小说奖、首届广东省青年文学奖长篇小说奖、深圳青年文学奖等。并入选“岭南文学新实力十家”、“聚焦文学新力量——当代中国青年作家创作实力展”等。自幼学习国画、西画，近年来潜心美术创作，国画西画画论皆有涉猎。作品参加过《庄上雅集》八人展（石家庄）、《破冰起航》——庆祝中国作家书画院成立书画展（北京）等画展，油画《丰碑》曾获首届全国外经贸文化节书画评展二等奖。其作品被国内众多美术馆收藏，并被“云冈画院”聘为荣誉画家，被“五境画廊”聘为特邀画家。现为中国作协会员，广东省作协理事。

王世奇
王世奇，1977年生，祖籍山西广灵。2012年就读于中国国家画院吴悦石导师工作室。山西省美术家协会会员、云冈画院副院长、大同香文化研究会会长、山西省人大大众书画院学术委员、名作欣赏书画研究会研究员。著有《王世奇画集》，曾举办个人画展。作品多次参加国内外重要展览并获奖，曾在《中国书画报》《藏画导刊》《画风》《名作欣赏》《山西日报》等发表个人专版，部分作品被日本、新加坡等国内外友人及艺术机构收藏。 

张燕
张燕，1997年毕业于湖北美术学院美术教育专业，获学士学位；2003年湖北美术学院中国工笔人物画专业研究生毕业，获硕士学位。2004年工笔人物画《惊蛰》获《第十届全国美术作品展》湖北省银奖。作品被收入《中国画仕女画法》，《湖北美术展览作品集》等。张燕一直执着于用自己理解的传统技法，去诠释自我体验中的现代生活.