656x100visa

scroll back to top
滑铁卢孔院举办“汉语桥”多伦多预赛
中国留学生 - 滑铁卢孔子学院专题
作者:哈悦 摄像与剪辑:焦焕文   
2019-05-20 17:26

alt

  五月十八日,由中国驻多伦多总领馆主办、滑铁卢大学瑞纳森学院和滑铁卢孔子学院承办的第十八届“汉语桥 ”世界大学生中文比赛多伦多赛区预选赛成功举办。来自加拿大安大略省近十所高校的选手,以“天下一家”为比赛主题,进行了精彩的演讲和才艺展示。

  “汉语桥”系列中文比赛有汉语“奥林匹克”之称,是由孔子学院与国家汉办创办的国际人文交流领域的重要品牌赛事。自2002年开展至今,不仅为海外学习汉语的学生提供了展示汉语能力的舞台和相互学习交流的平台,更被誉为“文化之桥、友谊之桥、心灵之桥”,成为各国青年人了解中国、结识朋友的广阔天地。

  本届比赛的主题“天下一家”出自中国古代经典《礼记》,原文是:“故圣人耐以天下为一家”。体现了中华民族追求和睦、爱好和平、倡导和谐的理念。

  瑞纳森大学学院校长傅文笛(Wendy Fletcher)博士作为东道主,在欢迎词中说:“Your words have power!”世界大同、天下一家,这是古今中外文明的共同祈愿。

8

瑞纳森学院大学学院校长傅文笛

  本赛事的主办方、中国驻多伦多总领馆教育参赞张益群先生在发言中勉励大家以语言交流为纽带,以文明互鉴为平台,促进国家与民族间正能量的理解与交流。

11

中国驻多伦多总领馆教育参赞张益群

  滑铁卢孔子学院院长李彦教授代表承办单位欢迎各位选手、评委以及观赛嘉宾。她说,滑铁卢孔子学院是继2009年以来第二次举办该项赛事,今年这次比赛吸引了众多院校来此参赛,选手阵容来自各族裔及语言背景,这令我们振奋,也令人充满期待。因为这将是各院校中文教研部门之间的一次互相观摩和学习的机会,也将会是汉语学习者们的一次难忘的汇演和联欢。

12

滑铁卢孔子学院院长李彦

  比赛开始。主持人由滑铁卢大学学生张汉娜和孟珂担任。张汉娜是去年汉语桥比赛多伦多赛区的冠军及世界汉语桥比赛的三等奖获得者。两位主持人用娴熟的汉语向大家介绍了比赛程序:比赛分为中文演讲比赛和才艺展示。

2

主持人由滑铁卢大学学生张汉娜和孟珂担任

  在演讲比赛中,来自多伦多大学圣乔治校区、多伦多大学世嘉堡校区、麦克马斯特大学、川特大学、约克大学、怀尔逊大学、布鲁克大学、以及东道主滑铁卢大学的选手们围绕着“天下一家”的主题,或讲述自己作为外国人学习中文的难忘故事,或回顾人生经历里与中华文化间的奇妙情缘,或阐述文化融合态势下求同存异的理性思辨,或表达全球化趋势中携手共赢的美好愿望。他们用流利的发音、清新的词句、有趣的内容,表达了对汉语学习的热情,抒发了对中华文化的热爱,以及对于“天下一家”理念中和睦、和平、和谐观念的深刻理解与认同。

  精彩的演讲与真挚的情怀,不仅受到了评委老师们的高度评价,也不时赢得台下众多观众的热烈掌声。

  在才艺展示环节中,参赛选手们除了中文歌曲、太极拳等经典项目外,更是在竹笛、二胡等传统民乐、以及书法、快报、绕口令、京剧唱段、布偶表演上大展身手。

10

多伦多大学圣乔治校区的李娜

  令人感动的是,许多选手在这项环节中也巧妙地展现“天下一家”的比赛主题。来自滑铁卢大学的选手沙美德,曾是一位娴熟的西洋铜管乐器演奏者,凭着对中国名族乐器的热爱,在很短的时间里便学会了中国驻笛的演奏,他表演的是由美国作曲家奥德威谱曲,由中国文人李叔同填词的名曲《送别》,中西合璧,水乳交融。他说,作为一名阿拉伯裔加拿大人,他选择这样的才艺表演,是想感谢汉语桥比赛让大家成为一家人。

alt

滑铁卢大学的沙美德

  来自约克大学的孟加拉裔选手若华用水彩技法表演了中国书法,她写的汉字是比赛主题“天下一家”,字里行间又颇具匠心地画上了地球的图案来表现寰球天下,亲若一家的祝愿。

  麦克马斯特大学的安力(Ali Aliddosti)模仿盲人音乐家阿炳拉响了《二泉映月》二胡曲时,引来全场观众的热烈掌声。

  今年的参赛高手如云,难分伯仲。

9

约克大学的穆玉兰

  多伦多大学世嘉堡校区的司玲奈(Leina Tsukasa)用一口字正腔圆的普通话打响了演讲比赛的第一枪。

  来自川特大学的选手林跃峰(James Logan)是选手中学习汉语时间最短的,才仅仅四个月。但他落落大方的演讲和精彩的太极拳表演受到评委们一致赞赏。

  经过激烈角逐,来自约克大学的伊拉克裔选手Christopher Kelayna获得一等奖。

  来自多伦多大学圣乔治校区的李娜(Natalie Bell )以及约克大学的朱若兰( Vera Kornilovsky)获得二等奖。

  两位来自滑铁卢大学的选手李健(Wilfred Evertsz)、沙美德(Ahmed Sabie)与来自约克大学的穆玉兰(Amra Mujithaba )获得三等奖。

  比赛结束后,意犹未尽的选手们都不愿离开,他们纷纷表示,将会继续刻苦学习汉语,以便亲身体验中华文化的无穷魅力,并将全力以赴,促进全世界各族裔人民之间的友好往来。

1

评委老师们

(文字:哈悦 摄像与剪辑:焦焕文)

weibo365weixin365

scroll back to top
 

相关文章推介