安省财政厅厅长苏善民（Charles Sousa，上图）今日（周三）宣布，他将于本月（3月）28日宣读安省的2018年预算案。他透露，这份预算案将勾画省府的施政大计，如何为每一位省民创造更多公平和机会，同时如何帮助省民维持家计，以至有能力照顾他们的至爱亲人。

他表示，为了继续投资，在全省各地兴建医院、提供更多精神病服务、长期护理及日托服务，省府选择提交一份赤字预算案。

苏善民厅长今日在加拿大经济会所（Economic Club of Canada）发表演说，作出了上述的宣布，并向与会者更新了安省对经济的前瞻及财政计划。

他指出，全球经济衰退以来，安省每年都能超越原定的财政目标，并预期2017-18年度的财政预算将有盈余。自从2014年以来，安省的经济表现比七大工业国（G7）为好，失业率更创下近20年来的最低纪录。

安省的经济增长虽比其他地方相对强健，但省府认识到必需采取进一步的行动，来加强经济的增长，以确保更多省民和家庭得到更多机会，能够维持生活携手前行。

他续说，2018年的预算案也将勾画重拾平衡预算之路，继续打造强健的财政管理，保持由来以久的良好平衡预算纪录。

在面对当今经济急剧转型的时期，省府推出创造公平与机会人人均等的大计，当中包括提高最低的时薪工资及工作条件、给数以十万计的大学/院校学生免交学费、打工一族更易得到日托服务，以及扩大医疗护理的覆盖面，予25岁以下的青少年在看病后免费配药。

苏厅长说：“安省今年的财政出现盈余。我们的经济状况可能改变，但是，我们的价值观永远不会。2018年的预算案将一再重申我们的承担，也就是会继续促进安省的经济增长和创造工作，同时继续推行进步的政策，比如提供免费的专上教育、免费的配药等。这些投资正产生影响力，促使广大省民生活得更好。”