Shincheonji656x60

scroll back to top
一起摘铜 加国旗为啥挂在中国国旗上？
专题频道 - 海内外体坛新闻
作者：新浪体育   
2016-08-09 23:11

73

洪荒之力用完也能夺牌的傅园慧，再次成为今日中国体育的焦点人物。她在女子100米仰泳上58秒76的铜牌成绩，结束了中国游泳在女子仰泳上奥运奖牌零的历史，这是一次了不起的突破。不过由于她和加拿大选手凯丽-马瑟同时游出了58秒76的成绩，按照游泳比赛的一贯做法，只要百分秒一致，成绩就算并列，这样傅和马瑟并列获得本届女子100米仰泳第三名。但小插曲却在升国旗奏国歌期间出现。可以清晰的看到，加拿大国旗挂在了中国国旗的上方，而不是我们通常认为的并列悬挂。

这不由让人想起2012年伦敦奥运会，孙杨和朴泰桓同获男子200米自由泳亚军之后，两面国旗的悬挂方式，韩国国旗在中国国旗的上方。对于看多国际比赛的体育迷来说，这种挂法有些不可思议，冠军、亚军和季军三者之间有位置高低完全应该，但并列的怎么可以制造出位置高低？何况这不是一般的高低，而是直接“站”在了上面。后来官方给出解释，惯例操作是挂杆空间不够，并列放不下的话，采用两人姓氏首字母排序的方式，孙杨为S，朴泰桓为P，英文字母表里，P在S之前，所以韩国国旗在中国国旗上方。

74

此事可大可小，中国官方还是选择了小事化了。在同届奥运会中，南非选手勒克洛斯和俄罗斯选手科罗特什金并列男子100米蝶泳亚军，双方又要拼字母了，结果是勒克洛斯的C，压到科罗特什金的K，于是南非国旗在俄罗斯国旗上方。

四年前的事，是不是可以当有趣而已的小插曲看，这里不表态。但这次的呢？如何解释？空间不够，姓氏首字母方式依然当道。好吧，傅园慧（FU Yuanhui）姓氏首字母是F，凯丽-马瑟（MASSE Kylie）的姓氏首字母是M，这显然是F在前，F和M之间隔了G、H、I、J、K和L五个字母。会不会是官方把Kylie当成姓了？那依然是F在前啊！是不是把Yuanhui当姓氏了？Y可是只有Z可以扳倒的。但如果真这样，有关方面的人员，不说存心，也是有些文盲了。

为了统一起见，我们看到官方网站，把参加比赛的运动员姓名都做了处理，全部是姓放前，名放后。比如获得100米仰泳冠军的霍斯祖，名字显示顺序是：HOSSZU Katinka。而亚军美国人贝克则是BAKER Kathleen。这样的做法让人一目了然，不用考虑哪个地区习惯名在前，哪个地区又是姓在前，大家一看就知选手姓什么。官方不可能不知道这事。但结果还是M压过F，加拿大国旗压在了中国国旗上面，不知道这回里约的组委会，又会给出什么解释？

 

365Talk

 

weibo365     weixin365

 

 

 

 

 

scroll back to top
 

相关文章推介