安省政府推行的青少年就业策略（Youth Jobs Strategy），现已帮助了20,000多名青少年找到工作、接受他们所需的训练，同时取得极具价值的工作经验。

训练、院校及大学兼科研与创新厅厅长莫伟力（Reza Moridi）经济发展、就业及基建厅厅长杜杰 (Brad Duguid)，今（週五）早前往百年学院（Centennial College）庆祝上述策略所达的里程碑。他们在庆祝会上指出，这个省府新推行的措施，很快便会更上一层楼，达到帮助30,000青少年就业的目标。

青少年就业策略以下共有4大项目，来支援15-29岁的青少年就业所需，争取珍贵的实际工作训练和经验，详情如下﹕

　青少年就业基金（The Youth Employment Fund）－ 给每个合乎资格的青少年，每人提供至多7,800元的补助，当中包括最高至6,800元的薪资及训练费用，以及最多至1,000元的工具及上班车资补助。为数17,000名的青少年，因得到这个基金的补助而已完成或仍在接受4至6个月的职训。

　青少年创业基金（The Youth Entrepreneurship Fund）－ 帮助青少年创业，从而为自己创造工作。透过「夏日公司」（Summer Company）项目，已有940间公司先后成立。

　青少年技术网络（ Youth Skills Connections）－ 提倡商界、劳工界、教育界、非牟利组织与青少年之间建立伙伴关係，寻找出并解决技术发展问题。这个项目将能为3,200名青少年提供训练，以及为2,400名青少年找到工作。

　青少年创新基金（ The Youth Innovation Fund）－ 给14间安省大学及院校提供学徒训练机会及基金中心，以便它们给予具有创业壮志的大学毕业及再进修的学生，提供学位、服务、辅导与支援。

上述4大项目同时推行，将使省府达到帮助30,000青少年得到就业机会的目标。帮助青少年发展他们的才干与技术，是省府整体经济大计的一个环节，以为今日及将来创造更多工作。

训练、院校及大学兼科研与创新厅厅长莫伟力说﹕「政府应为人民生活中的一股正能量，而我们最重要的投资，莫如确保我们的青少年有机会建立他们成功所需的技能。我感到兴奋的是，已有20,000多名青少年受惠于我们的青少年就业策略，并正在为将来成功的事业打下根基。」

经济发展、就业及基建厅厅长杜杰说﹕「 我们的青少年就业策略，正在确保具有各种技能与背景的青少年能够发挥所长，携手合力打造安省的经济。我们乐于与社区各界、工业界及院校建立伙伴关係，为我们的青少年、为他们今日及未来创造工作。」

图示经济发展、就业及基建厅厅长杜杰与与在旁（右）的训练、院校及大学兼科研与创新厅厅长莫伟力，一起在百年学院（Centennial College）庆祝会上宣佈，省府的青少年就业策略策达到里程碑，帮助了20,000多名青少年找到工作、接受他们所需的训练，同时取得极具价值的工作经验。