编者按：2017年是香港回归中国20周年的喜庆之年，世界华文微型小说研究会、中国微型小说学会、《小说选刊》杂志社、中国微型小说创作基地、武陵区文联等机构，在3至6月成功举办了“紫荆花开”世界华文微小说征文大奖赛。征文结束时，共收到国内外参赛稿件10673篇，其中，国外来稿917篇。参赛者来自中国各地和美国、德国、加拿大、新加坡、泰国、马来西亚等国家。通过组织专家学者认真初评、复评和终评，最终评选出一等奖2篇，二等奖5篇，3等奖10篇，优秀奖30篇。《“紫荆花开”世界华文微小说征文大奖赛获奖作品集》即将由“现代出版社”推出，本网荣获网络首发权，陆续刊登所有获奖作品，以飨海内外读者。

       香港来信／白旭初 

       1979年的一天，我的朋友漆电工到文化局找我，他掏出一封信，笑容满面说，我岳父从香港寄来的，帮我看看。我说，家信是私密，干吗要我看？漆电工说，我肚里没几滴墨水，好些字我认不得呀！
       漆电工岳父是1953年去香港的，岳父长什么模样他没见过。漆电工的老婆名叫秦芸，婚后有一对双胞胎女儿。
       我展开信笺，字是毛笔竖写，草书，字体清秀，运笔流畅但又透着沉稳，非经常握笔者所不能。信很简短，但通篇繁体字。如开头称谓“贤婿、吾女”，文中则“久未闻消息，唯愿一切康适”“离别情怀，今犹耿耿”，结尾是“书不尽意，余言后续”“速复切切”等等。这样的书信，不难倒只读过小学的漆电工夫妻才怪呢！
       我告诉漆电工说，你岳父就是想念女儿女婿和外孙女，问你们一家可好？要你们一定给他回信。
       漆电工说，这是岳父第一次来信。岳母生前挂念岳父的生死，四处托人打听过。不知这回岳父是怎么知道我们的地址的。
       过了几天，漆电工又来找我，说，我给岳父写了回信，你看看！
       信很糟糕，钢笔字歪歪扭扭，词不达意，几个别字错得离谱。这样的书信寄到一个未曾谋面且有古文功底的老丈人手上，不笑掉大牙才怪！
       我照直说出了我的看法。
       漆电工脸红了，为难地说，这可怎么办？
       我卖个关子，说，你想怎么办？
       漆电工马上笑了，说，你帮我，代我写！
       信很快写好。我边念边解释说：先向岳父大人问安，接着说欣喜家人终续亲情；又说女儿女婿婚姻美满，生活无忧；再说外孙女漂亮伶俐；最后说期盼团圆之日。
       漆电工和老婆听得笑了。
       一月后的周日，漆电工一家四口来我家，秦芸进门就笑呵呵说，你瞧这小姐妹的衣裤多漂亮！她们外公寄来的。
       小姐妹穿着一模一样：水绿上衣领口袖口绣了花边，大红的喇叭裤挺括新潮，实在是耀人眼目，绝无仅有！
       漆电工也笑呵呵说，岳父又来信了，帮我看看。
       之后，只要漆电工岳父寄信来，我都是第一个读者和回信的炮制人。我这个“职务”一直持续到1990年。
       1990年的一天，我看完漆电工岳父的来信，情不自禁叫起来，好消息呀！你岳父希望你们全家去香港生活。
       漆电工闷闷地说，香港花花世界，我这电工去干吗？
       我说，香港也要电工呀，说不定岳父要你跟他经商呢！
       秦芸满脸是笑，兴奋地用双手撸着两女儿，连连说，可以去见外公罗！
       不久，漆电工的岳父寄来了“港澳亲属邀请信”，漆电工举家去了香港。
       一天深夜，我正要上床休息，漆电工突然闯到我家来，满身酒气说，我从香港回来了！
       我算算日子，说，才20天，你们就回来了？漆电工说，她们不回来了！
       漆电工神情沮丧地说起岳父举办的那场接风宴——
       席间，漆电工岳父满面春风向商界好友称赞贤婿熟读诗书，墨字龙飞凤舞，书信文笔畅达；还将一摞书信展示众人面前，博得阵阵喝彩。岳父嘱漆电工向各位前辈敬酒，岂料漆电工早已被陌生场面吓住了，斟酒、敬酒举止笨拙，敬酒辞前言不搭后语，毫无文彩和新意，让岳父顿生疑惑。
       隔日，岳父令漆电工用墨笔写一收款字据，结果可想而知。
       岳父极为不爽，生了几天闷气，但念及漆电工已与爱女成婚育有双胞胎女儿，且办理移居手续也尚需等待时日，只得为女婿找了份电工工作。
       漆电工对我说，干本行何必在香港！
       漆电工还说，秦芸对我变得冷淡，肯定好景不长……
       如此景况，听得我心里很是纠结：不知当初给漆电工代写回信是对是错？
       时光荏苒，转眼到了1999年，年尾的一天，漆电工接到大女儿电话说，我和妹妹同一天出嫁，您一定要来！
       漆电工几经斟酌，还是去了香港。
       参加完女儿婚礼回来后，漆电工打电话告诉我，其实他岳父读书不多，字也写得臭，更不会写龙飞凤舞的毛笔字，当年寄到内地的那些信也是请人代写的。
       我迷糊了：不知道漆电工说的是真是假？
       （本文获“紫荆花开”世界华文微小说大赛优秀奖）