据诺贝尔奖官网消息，斯德哥尔摩当地时间5日中午，2016年诺贝尔化学奖在瑞典皇家科学院揭晓，法国的让-皮埃尔•索维奇(Jean-Pierre Sauvage)，美国的J•弗雷泽•斯托达特(J. Fraser Stoddart)和荷兰的伯纳德•L•费林加（Bernard L. Feringa）三位科学家因“设计和合成分子机器”获得这一奖项。 

科普：什么是“分子机器”

分子机器，指由分子尺度的物质构成、能行使某种加工功能的机器，其构件主要是蛋白质等生物分子。因其尺寸多为纳米级，又称生物纳米机器，具有小尺寸、多样性、自指导、有机组成、自组装、准确高效、分子柔性、自适应、仅依靠化学能或热能驱动、分子调剂等其他人造机器难以比拟的性能，因此研究生物纳米机器具有重大意义。

最近二十年化学家则想在实验室里用合成的小分子来模拟一些生物大分子机器或者宏观机器的功能，被称为人工分子机器（Artificial molecular machine）。