邹至蕙（中）与谷歌公司官员共同推介中文搜索引擎。

周环（左）想利用中文系统将自己带出象牙塔。

国会议员邹至蕙与谷歌公司共同推广中文语音系统，让需要网路服务的华裔市民，都能以中文在网路上获得需要的资讯及影音服务。
谷歌公司为华裔老人及市民所举办的中文系统搜索引擎使用说明会，于15日上午10时在位于多伦多市中心的谷歌办公室举行。邹至蕙在说明会上表示，网路已经成为许多人生活中的一部分，但受到英语能力的影响，让一些包括年长市民或是新移民等在内英语能力可能较弱的族群，在日常生活上造成许多的不方便，尤其在查找像加拿大这种以英文为主的国家的相关资讯时，满电脑萤幕的英文常令人退避三舍。拜科技之赐，谷歌公司利用功能强大的翻译系统及搜索引擎提供中文线上服务，让即使英文不好的市民或是观光客，都能以近乎零障碍的沟通，在本地自在地生活、购物、旅游，甚至与在全世界任何角落的亲友以视讯联系。

昨日参加谷歌公司中文系统使用说明会的华裔老人与市民共有30多人，主办单位介绍的内容分别包括谷歌翻译（Google Translate ）、谷歌地图（Google Map）、谷歌聊天（Google Talk）等。在谷歌翻译方面，使用者只要在搜索栏键入“Google Translate”，便能进行繁、简体的中英文翻译，甚至以准确的中文发音；在新开发图像解析系统的辅助下，即使是世界最偏远的角落，也可以利用Google Map来看到清晰的街景；对于时常须要与国内亲友联系的市民而言，Google Talk提供了几乎无时间差的影像、声音传送，且同时可让至少九个人同步进行聊天。而谷歌公司目前提供近百种的语言服务。

谈到促成此次谷歌公司主办系统服务的说明会，邹至蕙说，当谷歌公司刚搬到目前这栋属于邹至蕙选区的办公地点时，曾经邀请邹至蕙前往参观，邹至蕙体认到这强大的中文搜寻系统势必能为广大的华裔市民带来生活上的便利，经过协商，在由谷歌公司提供场地、设备、技术、专业工程人员等软硬体，邹至蕙办公室负责发布讯息及筹画工作之下，便促成了此次的说明会。她进一步指出，为使在多伦多各广大不同族裔都能对这强而有力的工具有更深入的了解，相信谷歌公司今后一定会持续为社区大众提供训练课程，也期待华裔市民能多报名参加谷歌公司的讲座说明。

来自河南郑州的周环虽然已经移民加拿大十多年，但却一直缺乏与主流社区或大多伦多以外的地区建立联系。她说，语言是沟通与交流之间的桥梁，今后会利用谷歌的中文与发音系统将自己带出目前的象牙塔，进一步对于加拿大各地的风土人情有更深的了解，才不会让别人说“加拿大人连加拿大长得什么样都不知道。”

邹至蕙开微博 服务华裔不断线

联邦国会议员邹至蕙自新年起在新浪微博上注册了个人帐户，成为多伦多地区首位拥有中文社交网帐户的国会议员。
邹至蕙13日表示，“本地的华裔社区在社交网路上非常活跃，对我来说，能够在社交网站上更直接的听到他们对城市现状的疑问和困惑也是非常荣幸。”邹至蕙现已在微博上分享许多个人日常活动以及对城市热门话题的观点，她的微博地址是http://www.weibo.com/oliviachowmp，欢迎关注。
除了邹至蕙以外，在新浪微博上注册帐户的还有自由党国会议员小杜鲁道（Justin Trudeau）、以及温哥华市长罗品信（Gregor Robertson）。