地产广告太浮夸?挨批误导被要求撤下 |
新闻频道 - 加国新闻 |
作者:世界日报 |
2016-08-27 08:45 |
加拿大地产协会最近在YouTube网站上发布一则搞笑广告,但因为广告内容被认为过分夸大地产经纪的能力而被要求撤下。广告中,一群刺青的飞车党成员游行式地湧向一间刚刚售出的房屋车道,向惊恐中的新业主递上一件飞车党皮背心,欢迎他的加入。原来这间房屋是属于这个帮派的,但因为新业主并未寻求地产经纪的帮忙,才会造成这样的局面。广告的结语是:“你的人生中最大的交易,需要一位专业的地产经纪。” 据加国无忧报导,这支广告主打幽默搞笑,但是加拿大广告标准局(Advertising Standards Canada)没有被逗笑。该机构的标準委员会已经训诫加拿大地产协会使用误导性宣传。 委员会的决定称,“这宗商业广告有意让公众了解,地产经纪都拥有普通买家不具备的专业能力。”、“但是这则广告过分夸大了买方经纪可以提供的量身定制的信息,因而属于误导。” 地产协会不服裁决 不过地产协会不认同委员会的指控,地产协会负责人Randall McCauley说:“我们有点疑惑,一方面,他们承认广告的用意,另一方面又不认同,他们的结论是基於对这一业务根本性的误解。” 委员会认为,广告是以幽默的方式向买家建议,由于地产经纪的知识,聘请经纪能更得到保护。但是其决定称“没有证据显示买方和卖方的经纪,都能全面深入了解社区相关不理想的信息,并对此承担同等的责任。” McCauley说,地产经纪受训时被要求不是为买方或卖方一边工作。他们的业务本质是为买卖双方服务。 委员会副主席Janet Feasby说,广告被发现违法加拿大广告标准法则(Canadian Code of Advertising Standards),必须修改或撤回。 她也表示,已经注意到这一广告没有再播出。但是McCauley称,他仍计画不做任何修改,在秋季播出广告。他称委员会的决定并不客观,所以会继续播放这则广告。
|