女子山地自行车赛中，加拿大选手Emily Batty和Catharine Pendrel包揽了金银牌。 

泛美运动会的比赛已经进行2日，加拿大运动员共获得10枚金牌，以10金、8银、6铜共24枚名列奖牌总数第一。奖牌总数居第二位的美国在头两天的比赛中共获得19枚奖牌，包括7枚金牌、5枚银牌和7枚铜牌。

仅星期日一天，加拿大运动员就获得了16枚奖牌，其中包括6枚金牌。在星期日的比赛中，加拿大运动员在男、女山地自行车、女子十米气手枪、男、女橄榄球的比赛项目上都获得了金牌。

在女子十米气手枪赛事中，来自安省Winchester的34岁选手Lynda Kiejko以195.7环的成绩再为加拿大摘得金牌，墨西哥和萨尔瓦多的选手分获银、铜牌。而在女子山地自行车赛中，加拿大选手Emily Batty和Catharine Pendrel包揽了金银牌，而美国选手获得铜牌。

在男子山地自行车XCO决赛中，魁北克选手Raphael Gagne赢得金牌，时间为1小时31分14秒。来自魁省的选手Jennifer Abel获得女子3米跳板项目金牌，队友Pamela Ware则获得银牌。加拿大女子榄球大胜美国队夺冠，成绩为55:7；而在男子七人橄榄球赛中，加拿大则以22:19击败阿根廷队赢得金牌。

而在泛美运动会第一天，加拿大代表队已经取得4金2银2铜的好成绩。

奖牌总数居第二位的美国在泛美运动会头两天的比赛中共获得19枚奖牌，其中包括7枚金牌，5枚银牌和7枚铜牌。