针对昨日安省保守党党魁彭建邦（Patrick Brown）在多伦多星报上撰文之事，安省省议员陈国治今日做出如下声明：

数天前，彭建邦（Patrick Brown）曾经散发一封信件声称要“取消”更新的性教育课程，仅仅四日之后，彭建邦即刻出尔反尔自打嘴巴。但是，我还是要提醒彭建邦先生，他发给多伦多星报的英文稿件，成千的士嘉堡-红河区市民未必能看到，但是他们却已经在自家的门口收到彭建邦承诺信的翻译版本。

作为来自华裔社区的议员，我不得不提出这个问题：如果那封信曾经被翻译成英文以外的其他语言，那些收到这封信的居民如何能够知道彭建邦的出尔反尔？这个选区中的大部分选民并不是以英语作为自己的第一语言。

我特此呼吁彭建邦先生，向得到他最初承诺信的所有居民发出新的一封信件，表明他的新立场。我同时还要求，这封新的信件应该和他的第一封信一样，写在安省保守党的正式信纸上，具有彭建邦本人的签字。

目前，已经有超过4000名选民在提前投票中投下他们的选票，他们当时认为彭建邦将会“取消”新的课程。在新闻媒体揭发了他的那封秘密信件之后，彭建邦等了足足四天，远在提前投票完全结束之后，才表示要再次转变立场。如果他不采取任何行动解决这一问题，他就是在此次补选中故意误导选民。

承认错误是一回事，但承担责任需要有行动。现在距离投票日如此之近，我希望彭建邦先生采取切实行动，面向这个社区的所有选民，更正这一纪录。若不如此，则令人质疑这到底是一种无能，还是庸俗政治最糟糕的一面。

陈国治

2016年8月30日