在辞旧迎新，2014年新年钟声即将敲响之际，我谨代表安大略省政府及韦恩省长，向各位华人朋友致以新年的问候及致意！

       过去的2013年，是以韦恩省长为首的安省新政府的第一年。韦恩省长从2月宣誓就职的第一日，就与华人社区共同庆祝中国春节的到来。从那时起，韦恩新政府励精图治，与社会各界通力合作，取得显著成绩。

       在学校，新政府立竿见影，在继续执行公务员冻薪的同时，全面恢复了学校的课外活动。在省议会，政府力主推动政党合作，排除政党之间的纠纷，以安省省民的民生为根本，推动政府更加透明公开，成功推动多项议案在省议会通过，包括当地食品法案、保护青少年的预防皮肤癌法案、保护消费者的无线通话服务协议法案等等。在政府服务方面，省府首创“开放政府”新政，让公众参与并了解重大政策决策，让政府运作更加透明和接近民众。在多伦多及南安省部分地区遭受冰灾的时候，省府在第一时间与各地市政府联络，协调救灾。

       省府还推出多项新政策，帮助中小企业成长，促进青少年就业，推动国际贸易，逐步减少烧煤发电、建立省内长期能源政策，保护环境。

       政府与社会各界的努力，进一步促进安省的进步。具最新数据统计，安省今年11月份新增1万3千8百份就业机会。自2008年全球性金融海啸之后，安省净新增就业职位达47.47万，不仅全面恢复、并且超过了金融海啸所造成的就业损失，就业恢复率达179%，相比之下，美国就业恢复率是85%，英国是150%。

       2015年的泛美运动会也将把安省推广向国际舞台，目前的筹备工作进展顺利，所有基础设施建设均以按时、比预算为低完成。三级政府将共同努力，将这一运动会办成史上最成功的泛美运动会。

       在新的一年，安省将面对各种挑战，不论城市乡镇、不论肤色族裔，我们同属一个安大略，我们需要共同努力，在全球化经济中争取持续发展的机会。省府将继续推动投资于人民、投资于基础设施、打造具有活力和具有创新能力的营商环境的三大支柱政策。我们期待与省民共同努力，打造更繁荣、更公正和谐的社会。

       祝愿各位家庭幸福、保持健康活力、事业兴旺、万事如意、马到功成！

                                          安大略省旅游、文化及体育厅长暨泛美运动会事务厅长

                                                                                                                陈国治

                                                                                                    2013年12月31日