2017年秋季财政报告日前出炉，联邦政府提高了儿童牛奶金补助，降低联邦小企业税率，工作所得税福利（ Working Income Tax Benefit）和其他举措来帮助中产阶层的家庭，以及勤奋工作的低收入者跃升为中产阶层。万锦市康山区联邦国会议员伍凤仪、多伦多当谷北区国会议员谭耕、士嘉堡北区联邦国会议员 陈圣源 10 月 24 日一起在渥太华国会山庄见证了秋季财政报告的出炉。这份报告强调了今年加拿大经济增长表现比预期强劲，同时这一成果也显示了联邦政府自 2015 年以来不断致力于投资中产阶层以及通过努力逐步成为中产的阶层。

三位联邦国会议员联合指出，选民们和企业主将从刚刚发布的“秋季经济报告”中的新举措受益，包括：

•从 2018 年 7 月开始，将大幅提高加拿大儿童福利计划（The Canada Child Benefit，简称 CCB，俗称牛奶金），实施时间比预期提前两年。同时，合格领取家庭的门槛也将随生活成本上升。如果一个拥有两个孩子的单亲父母年收入 35000 元，2019-20 年的福利年度他们的牛奶金将会增加 560 元，用于抚养子女的费用。这意味着随着冬季的到来，买书、滑雪课程以及冬季保暖外套的开销将在政府的举措下得以缓解，且牛奶金免税。这些增加的信心来自于牛奶金的增加，刺激家庭消费，从而对经济的增长将直接产生积极的影响。

•增加“工作所得税福利（The Working Income Tax Benefit，简称 WITB），这项可抵税的福利，为正在工作的符合资格的人士提供减税，并鼓励其他人去争取就业。新政策从 2019 年开始每年新增 5 亿元。这一新增项目将令有收入的打工者，包括那些没有孩子的家庭和越来越多的单身人士，从每次辛苦的工资中留下更多的钱。

这一新增项目，再加上即将实施的 2.5 亿元加拿大退休金（CPP）增加额，两者相加，将使政府在 WITB 上的支出在 2019 年增加 65%，提升了退税福利，并扩大了符合资格人士的范围,并让更多符合条件的加拿大人受益。

•从2018年1月1日起小企业税率降至10％，2019年1月1日降至9%，以助小商业主增加投资、从而壮大和创造更多的工作岗位。这些举措将为小企业主每年节省至少 7500 元联邦企业税用以再投资和发展他们的业务。

•对税收制度作出重大的改变，这将确保加拿大以更低的企业税率支持企业发展，而不是向最富有的 1%的加拿大人提供不公平的税收优惠。

要闻速览：

• 过去两年，加拿大经济创造了 45 万多个就业岗位，失业率已经下降到自 2008 年以来的最低水平。

• 目前加拿大成为在 G7 增长最快的国家，我们的政府能够更有弹性地将既得收入重新投入中产阶级，以及通过努力逐步成为中产的阶层。

• 目前加拿大的经济水平以比过去十年更快的速度增长，在过去四个季度中平均增长超过 3.7％。这使得加拿大成为 G7 增长最快的经济体，超越美国或德国的经济增长 40％，并且是法国、日本或英国的经济增长的两倍多。

• 2017 年加拿大的经济增长预计为 3.1％，远高于年初的预期。

• 自由党政府儿童牛奶金计划使 90％的家庭获得高于前任政府时的补助。

• 2016 至 2017 年度，有超过 330 万家庭收到儿童牛奶金的拨款，该项目平均提供每户家庭 6, 800 元。

• 我们政府的新儿童牛奶金计划预计在 2018、19 至 2022、23 年间为加拿大家庭提供额外 56 亿元的财务支持。

• 140 万加拿大人受益于 2015 年的工作所得税福利（WITB）。

• 2017 年，单身无孩人士可申请的工作所得税务福利（WITB）最高可达 1,043 元，家庭可申请的补助为 1,894 元。

“增加牛奶金意味着为中产阶层家庭发放更多的钱，减免低收入者税收意味着把更多的钱放在勤奋工作的加拿大人自己口袋里，降低小企业税率意味着确保小企业主节省更多的钱投资和壮大我们的经济，这些举措对于万锦康山选区都是好消息 。”——万锦康山区国会议员 伍凤仪

“加拿大政府正在增加加拿大儿童的福利， 减少工作所得税， 鼓励参与就业，减少小企业税，鼓励企业主增加投资，同时发展经济和创造更多的就业机会。更好地正确地运用财政管理功能，确保所有加拿大人都能够享受到经济成长带来的好处。 我们正在帮助加拿大家庭增长财富， 同时也正在帮助那些辛勤和努力工作的人们。”——当谷北区 联邦国会议员 谭耕 博士

“加拿大儿童福利计划为亟需帮助的家庭提供更多的财务支持。儿童牛奶金免税，确保了孩子们能够接受优质教育并获取更多的成功机会。我们的政府正在全力支持辛勤工作的加拿大家庭及其子女。”——士嘉堡北区联邦国会议员 陈圣源