国会委员会25日下令保守党参议员伯斯温努（Pierre-Hugues Boisvenu）因就与行政助理约会并两度更新与这名员工的合约一事，向参议员同僚道歉，并且去上管理课程。

伯斯温努虽然后来从办公室剔除拉普安特（Isabelle Lapointe），但她在参院内部换了新工作后，伯斯温努又试图为她安排两周的事假。

参院道德官员李卡德（Lyse Ricard）6月发现伯斯温努虽然违规，但因出于善意，所以建议不予处罚。但参院利益冲突委员会审核这个决定后，下令採取「补救措施与制裁」。

委员会在道德官员宣布不处罚伯斯温努之前数日，公布严格的参议员行为准则，要求参议员「在履行职责时遵守个人与职业行为的高标准，避免利益冲突。」

25日下午公布的这份报告说，这个改变「清楚说明参议员有责任避免採取对参议员的职务或参议院有不利影响的行为。」

伯斯温努在拉普安特担任他的行政助理后，便与她传出婚外情。两人的关係于去年3月曝光，并且在与拉普安特同居后仍向参院申报出差的生活开支。

伯斯温努的发言人说，委员会要伯斯温努不对这份报告发表意见。