安省政府今日（周一）表示，省府准备动用10亿元的资金，在火圈（Ring of Fire）发展一个战略性、全天候的工业及社区交通基建。火圈含有丰富的五金矿藏，开发价值估计高达600亿元。

安省所需的是一个合作伙伴，并呼吁联邦政府作出对等金额的投资，以为这个位于安省北部而重要的项目兴建基本设施，从而创造工作和促进省北的经济增长。

以上投资的取向及优先次序，将透项目的过发展公司，与当地的原住民（First Nations）、地方政府及工业界商议来确立。

吁联邦对等拨款创职促进经济

省府正筹划这个项目发展公司的创立，以加速火圈区内的战略性基建发展。开发公司成立之后，将能集合主要的开矿公司、原住民、省政府及联邦政府，一起发展、兴建、融资、运作并维修基建，支援前往开发火圈战略性矿藏的通道。

火圈是安省最显要的矿藏地区之一，含有北美最大的铬（chromite）藏量，并且是个跨世代的发展机会，将创造数以千份计的工作，同时加提高安省以至全加拿大的经济繁荣。

投资于火圈的发展，是安省政府整体经济大计的一部份，以为今日、明天及省民创造
工作。安省政府的整体经济大计及六大优先项目，出发点在于发挥安省胜人一筹的长处，也就是省民这个保贵的资源，以及省府与工商百业之间的战略性伙伴关系。

安省财政厅厅长苏善民（Charles Sousa）说：“我们锐意推动安省的北部的经济，投资于基建的发展。我们期望联邦政府拨出对等的10亿元投资额，以启动火圈的开发，把握着这个巨大而具全国重要性的经济机遇。”

安省北部发展及矿务厅厅长戈福乐（Michael Gravelle）说：“我们政府承诺作出重大的投资，拨款给火圈的交通基建发展。经过去几个月的努力，我们结合了不同利益的伙伴走在一起，因而取得了重大的进展。我们现在需要的是联邦政府的对等投资，以便我们能够前进，落实发展火圈潜在矿藏的计划，使到地区、环境及经济发展得以向前大踏步。”

安省天然资源厅厅长奥拉司逖（David Orazietti）说：“作为北部的居民，火圈之能够发展使我感到很兴奋，因为发展将为社区及安省带来无数的机遇。我们知道火圈的矿藏丰富，代表着一代接一代的发展机会。我们的政府决意发展火圈，我们需要联邦政府作出对等金额的投资，因此我们能够开通前往火圈的道路，以精明、可持续而合作的方式，创造工作并确保安省北部的繁荣。”

安省市政及房屋事务厅厅长牟罗（Bill Mauro）说：“这个投资无疑是为联邦政府、工业及社区，开通了合作的渠道。通往火圈的基建，将为全省各个城镇带来更多工作与繁荣。”