这张由UPA学院颁发的证书﹐不但涉嫌违规欺诈﹐而且有明显错漏。

多伦多市北约克社区一间名為「多伦多大学预备学院」(University Preparatory Academy﹐简称UPA)的私人高中﹐日前被安省教育厅取消其授予学分的资格﹐令多位从此校获得学分并已获得入学通知的中国留学生﹐面临入学资格被取消的困境。

而这间已经被取消给予学分资格的私人高中﹐面对本报的正式查询时﹐就说暑假暂停招生﹐但是对于本报记者乔装学生亲友的查询﹐郤表示该校继续收生﹐对中国大陆的入学申请者﹐还说可以协助签证。

此外﹐本报又发现﹐在这间学校的同一地址上﹐其东主曾经註册了另一间学校﹐但是在6年前也被安省教育厅取消其给予学分的资格。

上月起丧失授予学分资格

记者从安省教育厅获悉﹐有关部门已在一个多月之前﹐正式取消了「多伦多大学预备学院」向学生授予学分的资格﹐生效时间是从今年7月1日开始。凡在此校就读的学生﹐再不能以该校所授予的学分向加拿大的大学申请入学。

但是﹐一些已经在UPA完成课业﹐拿到足够学分并成功申请到大学的学生﹐却也被褫夺了入学资格﹐令他们进退两难。

有几名自称為UPA学生的网友﹐上月在多伦多的网络论坛上发帖抱怨称﹐他们突然收到大学的通知﹐告知因他们的学分有问题﹐因此入学资格被取消。这些学生理论上已修完高中课程﹐却又没有拿到大学的录取通知书﹐现在连签证都成了问题。

教育厅发言人维勒(Gary Wheeler)表示﹐教育厅对私人学校检查﹐看学校的课程设置﹐授课质量﹐考试方法和学生课业等等是否符合教育厅的指引。如果不符合就会取消授予学分的资质﹐而学生所获得的学分也会失效。

「同时我们也会尽最大可能﹐帮助因学校被惩处而遭牵连的学生﹐不会受到不公正的处罚﹐因此教育厅目前正在覆核UPA学生的学分。我们已经给这些学生留下联络方式﹐帮助他们更新成绩单和证书。」

但留学中介智德教育的Howard却称﹐教育厅并未给这些学生明确的指引。他目前正帮助8位来自中国大陆和香港地区的留学生﹐向安省教育厅申诉。

就读学生指教育厅没施援

Howard说﹕「在UPA读书的学生﹐有全职也有兼职。我那8位学生兼职的较多﹐但所有的人都没有从教育厅获得任何的帮助和说明﹐都不知道怎麼办。我就帮他们不停地打电话发邮件申诉﹐直到转去一个处理私人高中的部门﹐才有人接手对这些学生的学分重新鉴别。」

据Howard表示﹐教育厅要求学生们出示自己的上课纪录﹐考试成绩等的文件﹐看他们是否真正读了书﹐学分的真实性有多高。目前已经有一位学生在UPA所获得的一个学分失而復得﹐并再次获得多伦多大学的录取通知书。

安省教育厅建议﹐将来学生在挑选私校的时候﹐可以到安省教育厅的网站上查看﹐打算报读的这间私校﹐是否已经被教育厅取消了授予学分的资格。

当本报记者查看这个「已被取消授予学分资格私校名单」时﹐发现UPA学院与另一间名為Hongjin High School (学校编号﹕ 667170)的学校﹐不但地址都是北约克社区的Elmhurst Avenue 1号﹐而且连两间学校的东主也都是同一个名字﹐王易舒(Yishu Wang﹐音译)。

记者扮学生亲友 学院称继续招生

本报记者前日假扮学生亲友﹐前往该学院询问目前是否仍继续招生。学院的一名工作人员称﹐招生仍在继续﹐而且如果该学生的加拿大签证还未办好﹐可以向学院的北京代表处諮询﹐由办事处帮忙办理。

按学校所提供的宣传手册﹐记者登录www.upacanada.com/网页时﹐却得到「网页仍在建设」(Website construction)的信息﹐但用谷歌搜索之后﹐又得到www.upacanada.com/highcn/的网站﹐里面包含了有关学院的各种信息﹐里面就註明学院在北京的代表处首席代表為王乙妃﹐地址是北京市石景山万达广场F座11层1113室。

昨日本报记者再次致电UPA学院并表明身分﹐对方接电话的工作人员称﹐目前是暑假期间﹐学院不招收学员。记者追问何时再招生﹐该工作人员称﹐可以在9月开学之后再打电话来查询。

本报记者看到一份由UPA学院颁发的高中毕业证书﹐证书的颁发日期為2012年7月5日﹐而安省教育厅取消UPA学院授予学分资格的生效日期是在7月1日。而且这份理应非常严谨和重要的文件﹐竟然有明显的差错。「学校」的英文School变成Scholl。

本报向教育厅询问﹐如果某间学校在失去授予学分资格后仍涉嫌欺诈继续招生﹐或者是被取消资格后涉嫌改头换面继续招生﹐教育厅方面是否有惩处措施。到记者截稿前為止﹐教育厅方面仍未给予答復。

安省教育厅「已被取消授予学分资质私校名单」：http://www.edu.gov.on.ca/eng/general/elemsec/privsch/revoked.html。