安省省长位恩今早会见“省长青少年机会议会”成员，握手欢迎他们来到省议会开会。

安省省长位恩今早会见“省长青少年机会议会”成员，并与他们展开会谈，交换如何帮助青少年的意见心得。

安省省长韦恩今（周一）早会见“省长青少年机会议会”（Premier's Council on Youth Opportunities）的25名成员，听取他们从社区带来的声音，同时向他们讲述省府的青少年就业策略（Youth Jobs Strategy），以达到互动和携手合作的目标，一起帮助青少年解决他们的需要，尤其是找工作的问题。

“省长青少年机会议会”成立于今年3月底，是安省第一个此类的议会，成员均来自社区服务机构或为年青的专业人士。凭借他们与青少年接触的第一线经验，有助于省府改善安省的青少年服务及项目的设计筹划。

针对安省青少年的就业问题，省长韦恩向来访的25位“省长青少年机会议会”成员，介绍了根据青少年就业策略而创设的四项新的就业基金。

韦恩说，省府新设立的四项全新基金，目的在于辅助各业创造3万份工作机会，使到安省青少年得到各种各类的专业训练，同时争取到所需工作经验，从而能够加入劳动市场，发挥所长脱离难找工作的困境。

四项基金将能帮助安省青少年寻找工作，建立工作技能或者自行创业。有关详情如下：

＊　青少年技术与工作连通基金（The Youth Skills Connections Fund）－ 各业可以伙伴形式申请，雇用配合本身业务的青少年。非牟利机构、学术界领袖也可申请，以帮助青少年建立专业技术，找到专门行业的工作。　

＊　安省青少年创新基金（The Ontario Youth Innovation Fund）－ 给大学毕业生和研究生提供学徒训练，同时帮助大专生开创生意，方法为帮助他们加快与校园生活有关的创业。

＊　安省青少年企业基金（The Ontario Youth Entrepreneurship Fund）－ 增加现有项目的拨款，例如在暑期经营的公司（Summer Company）以至全新的项目，以支援由青少年所领导的公司，将有训练、导师指导及种子资金的提供。

＊　安省青少年就业基金（The Ontario Youth Employment Fund）－ 这个基金始创于今年9月，可以帮助雇主聘用青少年，给他们提供4至6个月的职业训练。受惠于这个基金的青少年至今已有1,200人。

韦恩说：“至为重要的是，我们的青少年都得到他们所需的支援，来发展他们的技能和潜能，并加入安省以技能见称的人力资源市场。长远来说，安省的青少年就业策略，有助于他们日后的成功，长袖善舞，不论是在安省本土、整个加拿大以至国际市场而言。”