安省省长韦恩今日（周一）展开她的印度贸易访问。她在新德里会晤了国家级的政要和商界领袖，宣布安省与印度的伙伴签署了18份协议，总值高达9,800万元。

以安省为基地的Novo Plastics，宣布它将在印度生产及销售塑料制造的排气系统，成为首次引进这类产品到印度的厂家。这种突破性的技术，是得到安省创新示范基金（Ontario Innovation Demonstration Fund）的支援而研发成功。

藉着今次的贸易访问，安省和印度的领袖得以分享于科研界、技术界及技术发展界之间的专业研究成果。安省商界及教育机构在新德里宣布了多项新的伙伴关系协议，当中包括：

＊　Seneca College及Max Institute of Health and Research将合作，训练3,500名医疗设备推销学员。印度生命科学技术发展协会(Life Sciences Sector Skills Development Council)所作研究发现，印度需要2万名这种人员。

＊ 　National Skills Development Corporation与5间安省学院达成协议，共同发展一个新的项目，以提高训练的标准，达到加拿大及世界级的水平，并强化安省及印度之间的教育与经济联系。

＊　安省科研创新厅（Ontario Ministry of Research and Innovation）将根据安－印研究合作基金（Ontario-India Research Collaboration Fund），投资90万元来支援3项战略性、双边科研合作的项目，支援安省和印度研究员发现新的抗疟疾治疗法、新的洁净食水技术以及一个社区能源储存系统。安省的投资，将得到印度的科学技术及生物技术部门（Department of Science and Technology and Department of Biotechnology）的对等拨款。

省长韦恩在出席经济现况及世界商业高峰会议（Economic Times Global Business Summit）时，以主讲嘉宾身份向数百印度商界领袖及创新人士演说，畅谈对抗气候变化可以带来的经济利益。韦恩也参与了一个来自阿富汗、印度、尼泊尔、巴基斯坦及斯里兰卡的女性国会议员研讨会，谈论妇女可以如何透过技术发展及经济独立，从而得到应有的力量。

在新德里期间，韦恩与Andhra Pradesh邦签署了安省与它的第一份备忘录。这份协议将使两地更易于分享有关气候变化的知识，以及可以透过共同主办的活动，比如研讨会、贸易访问团及其他的会议等，来支援双方的经济合作。韦恩省长并会晤了新德里的副首部长（Deputy Chief Minister） Manish Sisodia。

韦恩省长也会晤了多位国家级的部长，包括工商业部长（Minister of State for Commerce and Industry）Nirmala Sitharaman，以及城市发展部长（Minister for Urban Development）Venkaiah Naidu。

逗留新德里期间，韦恩省长曾到Sunlight Colony进行探访，亲身体验Asha所做的重要工作，以为妇女及儿童带来力量。韦恩省长并与那里的居民交谈，提到教育的重要性。

韦恩省长说：“我的印度贸易访问，一开始便有积极而成功的果实。我会晤了印度的政界、商界及创新界的领袖，藉此机会向他们展示安省在基建、可持续发展及技术方面的专长。在整个印度贸访期间，我将继续提高人们对安省的认识，并为安省商界打开营商的大门。”

安省经济发展、就业及基建厅厅长杜杰（Brad Duguid）说：“此行开头便有个强健的开始，显示出安省在多方面的专长及创新，包括资讯科技、先进的制造业及教育系统。安省的商界机构，过往一直有纪录可寻，证明它们在建立国际合作的事务上十分成功，同时强化了安省的经济。”

安省公民　移民及国际贸易厅厅长陈国治说：“印度是安省的一个重要贸易伙伴。今天在新德里达成的协议，凸显了在安省制造的创新产品，同时强化了安省在全球的品牌特质。安省在可持续发展及城市基建方面的经验及专长，将有助于印度达成它的目标，同时为安省创造高薪的工作及投资机遇。”