| 凌鼎年:让人刮目相看的加拿大微小说创作(附选集目录) |
| 文学园地 - 微小说‧微段子 |
| 作者：星岛加拿大《都市报》 |
| 2018-08-17 09:00 |
|
──《加拿大华文微型小说选》代序 我算了一下，我已主编了8个国家的华文微型小说选，其中7个国家去过，加拿大是唯一没有去过的。2011年我第二次去美国时，到了尼加拉瓜大瀑布，这瀑布位于美国纽约州与加拿大安大略省的交界处，看得见对面的加拿大景色，用一个成语就是“可望而不可即”。 2017年时，游读会安排我带队中学生去加拿大多伦多，我特意联系了多伦多的孙博与魁北克的郑南川等多位文友，与我家乡太仓在渥太华的侨领等，做好了去加拿大的一切准备。孙博与我还一起策划了一场中加作家诗文朗诵会，他联系了场地，在报纸上刊登了预告。郑南川还邀请我去蒙特利尔讲课，讲微型小说创作，我也答应了，做了准备，似乎万事俱备，只欠东风，所谓东风就是签证。按我的经验，像我这种去过两次美国，去过五六次欧洲的，加拿大签证是绝对没有问题的，半个月绰绰有余，不会耽误行程。但万万没有想到签证迟迟没有下来，一打听，原来去年是加拿大建国150周年，去加拿大的各国政要，做生意的，与各国游客特别多，大使馆、领事馆等待签证的护照一大摞一大摞，而加拿大的签证官似乎没有加班的概念，更要命的是为了安全起见，以防止恐怖份子混进加拿大，签证这一关审查得特别严，这样速度就更慢了。等我拿到签证，已是一个月以后的事了，加拿大的活动已过了，原本准备去的学生都有另外的安排，凑不齐一个团的人了，只能放弃。不知算不算与加拿大擦肩而过。我的爽约，自然让加拿大朋友很失望，为了弥补，我发去了致歉的录像，还发去了我的微型小说作品《茶垢》朗诵录像，算是人不到，朗诵不缺席。
原本我打算通过这次加拿大之行，讲讲微型小说创作，鼓动一下他们的微型小说创作劲头，为日后编辑《加拿大华文微型小说选》做个铺垫与预热。说起来爽约非我个人原因，但我一直觉得十二分的歉意。而且孙博、郑南川已经与他们的会员说了，说我要主编《加拿大华文微型小说选》，我承诺的，如果不兑现，更对不起加拿大的文友了。应该讲，我认识的加拿大文友还是比较多的，至少有十几位，我不能说话不算话，我一直在寻找出版机会，毕竟出版的事，不是我个人能说了算的，幸好通过努力，出版的事落实了。 说老实话，对加拿大有多少来稿，我心里还是没有底的，我2011年主编《美洲华文微型小说选》时，收录了曾晓文、黄俊雄、文野长弓、黄文欣、卢因、文章、亚坚、高维晞等十多位作家的作品，但七八年过去后，多数人的邮箱已发不通了，我只能依靠加拿大华文作家协会、加拿大中国笔会、加拿大魁北克华人作家协会、中国汉学会加拿大学会来发布征稿启事，来组稿。平心而论，陈浩泉、孙博、郑南川在温哥华、多伦多、魁北克等还是很有人脉关系的，也颇有号召力，他们做事也极为踏实、认真，因此，没有几天，稿子就陆陆续续发来了。我当时与出版社商定15万左右，排版字数控制在20万字内，这样定价不算高，有利于市场销售。可一个月不到，竟然来了50多位作家的30多万字作品，超了一倍还不止。看稿量大大增加不说，更让我为难的是，删谁的稿子好呢？要删一大半啊，如何下手？后来我灵机一动，干脆编两本吧。另一本到海外寻求出版。这样就编了《牵住卡西莫多的手》与《魁北克的起司》两本。我不敢保证《魁北克的起司》是不是也能免费出版，但我会积极联系，只要尽力了，就对得起来稿了，对得起信任我的作家朋友了，我这样安慰自己。
我在想，加拿大的华文微型小说创作怎么会如此有基础？我查了相关资料，官方的数据目前在加拿大的华人大约180万左右，民间则说近200万了，真不少啊，而且从来稿作家的作者简介看，大部分在国内就是高级知识分子，也就是说文化层次都比较高，看来中国的有产阶级、知识分子都在往加拿大等欧美国家移民。移民各有原因，但精英的流失，毕竟值得各有关部门深思的。歪打正着的是他们有意无意地把中国文化带到了海外，传播到了欧美。 印象中，我推荐过郑南川、孙博、宇秀、文章、姜尼、孙白梅等人的作品，有的还写过评论，对他们的作品多少有点了解。 譬如我为郑南川的小说集写过代序，他的短篇小说与微型小说骨子里浸淫的都是中国式写作思维，即追求艺术性与思想性的相结合，试以《承业》来说，主人公李文森，虽然有个中国名字，但已不知是华裔第几代了，甚至长相也老外模样了，但他血管里流淌的是有华夏民族基因的血，因为六岁时父亲带他到了中国，到了少林寺，他热爱上了中国文化，热爱上了中国武术，即便回加拿大多年，还是念念不忘，最后自费到中国来学习正宗的中国武术，回加拿大后开了武馆，教授“文森拳法”。作者在小说中特意设置了一个道具——铁盒子，系祖上流传下来的，他打开后发现是“父辈功法”，相当于武侠小说中的武林秘籍，但小说的落点在继承祖业。而我们读者看到的不仅仅是继承祖业，还弘扬了中国武术、中国文化，作品的内涵与外延一下子扩大了许多倍，郑南川的这篇作品如果参加中国的微型小说征文，是完全可能获奖的。 郑南川笔下这样的微型小说作品不是一篇两篇，值得一读。
孙博不但是个作家，还是加拿大网络电视总编辑，也就是说写小说是副业，是业余爱好，搞电视节目是正业，是专业。故而他的作品涉及到影视的题材就不奇怪了。他的作品因为与影视作品有千丝万缕的关系，所以特别讲究故事性与画面感，拿《鹿死谁手》来说，不但故事好读，还披露了社会问题，触及了代沟问题。文中的马一鸣导演春风得意，因为他执导的30集连续剧《鹿死谁手》马上要上线了，作为一个导演，还有什么比自己的影片马上要在多家电视台播出更让他踌躇满志的呢？可当他兴冲冲回家后，却意外地发现《鹿死谁手》还没有公演，儿子、老婆却在家里先睹为快了，竟是盗版光盘！——这对马一鸣导演可是致命打击，要知道一旦盗版泛滥，正版就可能血本无归。心急火燎的马一鸣导演报警后，公安局查下来，盗版集团的法人代表竟就是投资人的儿子——坑爹啊！这样的故事，其结尾很有欧亨利式结尾的味道，也颇有中国相声“抖包袱”套路，出人意外，又发人深思，让人叹息复叹息。 孙白梅的作品我还是蛮欣赏的，到底是大学教授，见多识广，她的题材面较宽，有现实题材，也有历史题材。像《碧绿的胆汁 猩红的钞票》，触及了一个大部分读者不太了解，相对陌生的领域，即偷养黑熊，非法采熊胆牟利。这篇故事没有确切地点，不知在加拿大，还是中国，作者描写的地点在一座神秘的庄园，似乎在海外。但据我知道，中国也有类似的秘密养熊场所，采熊胆场所。我曾经读到过一篇报道，那些被囚禁的熊过着暗无天日、生不如死的悲惨日子，非常地残酷，无人性，无人道。作者设计了一个意外的情节，一只小熊掉入陷阱，黑心庄园主残忍地不打麻醉针就采集熊胆，疼得小熊嗷嗷乱叫，熟悉的哀嚎惊动了小熊的母亲，母熊因母爱迸发出前所未有的力量，挣脱了牢笼的枷锁，扑倒了小熊的身上，如果只是爱抚，那就流于一般了，别具匠心的作者笔锋一转，用拟人化的手法写母熊掐死了自己的小熊，她不愿看到自己的孩子像自己一样一辈子遭罪。它自己也自残而死，临死前它撞倒墙壁，把隔壁办公室里的庄园主撞成与轮椅为伴，报应啊报应。 当然作者并不是要宣扬什么因果报应的思想，而是在劝导人们关爱动物，宣传人与动物和平共处的理念。 总体来说，加拿大的华文微型小说有三个特点，其一、作者队伍庞大，并且文化层次较高；其二、作品反映了东西方文化的差异，与华人在融入当地主流社会的种种故事，有经验，有心酸；其三、几乎没有职业写作，基本上都是写写，玩玩的心态。不为稿费，不关事业，但求倾诉，但求灵魂的安放，比较放松，比较随意。相信，加拿大华文文学会的辉煌还在后头，会不断结出硕果，包括微型小说。 2018年6月25日于太仓先飞斋 ──原载星岛加拿大《都市报》2018年8月17日
凌鼎年简介： 凌鼎年系中国作家协会会员、世界华文微型小说研究会秘书长、作家网副总编、中央新影集团中国微电影微小说创作联盟常务副主席，美国纽约商务出版社特聘副总编、香港《华人月刊》特聘副总编、天津《微型小说月报》杂志名誉主编、美国“汪曾祺世界华文小小说奖”终评委、香港“世界中学生华文微型小说大赛”总顾问、终审评委、蒲松龄文学奖（微型小说）评委会副主任、首届全国高校文学作品征文小说终评委、世界华文微型小说双年奖终评委、美国小小说总会小小说函授学院首任院长、苏州市政府特聘校外专家、中国微型小说校园行组委会主席、讲师团团长。 在《新华文摘》《小说选刊》《人民文学》《香港文学》等海内外报刊发表过5000多篇作品，近1000万字，出版过英译本、日译本等个人集子50本，主编过200多本集子。作品译成英、法、日、德、韩、泰、荷兰、土耳其、维吾尔文等9种文字，16篇收入日、韩、美、加拿大、土耳其、新加坡、香港的大学、中学教材,另有作品收入海内外500多种集子。作品曾获世界华文微型小说大赛最高奖、冰心儿童图书奖、紫金山文学奖、首届叶圣陶文学奖、首届吴承恩文学奖、首届吴伯箫散文奖、首届蔡文姬文学奖、小小说金麻雀奖、小小说事业推动奖、7次获中国微型小说学会年度一等奖320多个奖；在以色列获“第32届世界诗人大会主席奖”，在日本获“日中文化艺术交流大奖”，在泰国获泰国文化部、亚洲文化教育基金会颁发的“泰中国际微电影展”奖，被上海世博会联合国馆UNITAR周论坛组委会授予“世界华文微型小说创新发展领军人物金奖”，被美国全美中国作家联谊会授予“世界华文微型小说大师”奖。 应邀去过亚洲、欧洲、美洲、非洲、大洋洲等40多个国家与地区参加文学活动与其他活动，应邀在美国哈佛大学、日内瓦大学孔子学院，澳大利亚墨尔本、悉尼、泰国曼谷、马来西亚吉隆坡、香港、澳门与20多个省市讲课。有数十本集子入藏美国哈佛大学燕京图书馆、耶鲁大学东亚图书馆、美国国会图书馆、联合国中文图书馆等。央视国际频道、10频道、中国教育电视台、新华社、中新社、中央电台，上海东方电视台、香港凤凰卫视、台湾东森电视台，以及美国蓝海电视台、美国中文电视台、澳洲sbs国家电台、澳亚民族电视台，《中华英才》《世界英才》《中外名流》杂志等多家海外媒体采访报道过。
目 录 让人刮目相看的加拿大微小说创作（代序）／凌鼎年 郑南川 孙 博 文 章 姜 尼 夏 婳 孙白梅 宇 秀 杜 杜 李 蓓 马新云 李建茹 华 铼 钱伊丽 陈浩泉 瘦 灯 卢 静 陆蔚青 彭钧铮 朱九如 家禾三生 陈丽霞 穆 彦 杨延颖 宋令俭 陈苏云 姚 船 笑 言 婉 冰 谢 骏 周 禾 蔡远智 文 丽 舞 戈 一 尘 小雨人 晚 秋 冯克勤 乔 琳 张 怡 山 森 爱 米 坐 忘 杨 柳 张廷华 三子 唐 璜 亚 坚 李 彦 雪 犁 陈炜琦 李静明 （目录以出版社出版为准）
 |
