Balmoral2017

scroll back to top
李尔陈国治4月率团访华 推广农产品
新闻频道 - 友好往来
作者:加拿大网络电视 365nettv.com   
2015-02-25 17:58

20

省长去年底率团访中国资料图片。

安省农产食品厅厅长李尔(Jeff Leal)及安省公民移民及国际贸易厅长陈国治,将于今年4月率领一个贸易代表团前往中国,进一步促进两地的经贸关系,而此行的重点则在于推广安省的农业和农产食品,为安省在日益壮大的中国农产市场上争取机遇。

安省农产业对中国的出口十分成功。今次的贸访无疑是百尺竿头更上一层楼,并将带领新一批的业界商家,打进中国这个如此重要的市场。此行也将支援并强化政府与政府之间、商界对商界之间的关系,一个建基于省长韦恩去年的中国贸访成功的关系上。

此行启程日期为4月16日,并将于4月25日结束,到访的地点包括上海、北京、南京、寿光市(山东省东北)及香港。

今次的中国贸访,是安省“走向全球贸易策略”(Going Global Trade Strategy)的一个环节,目的尤其是在于帮助小型至中型的企业,打入首要进攻的庞大市场如中国。

帮助安省农产食品业提高它们的全球竞争力,是安省政府整体施政方针的重要一环。省府打造安省的四大方针,是投资于省民的才干与技术,建造新的公共基建如道路及公交,创造一个有利于营商的气候环境,以及为省民设计一个可以安享晚年的退休计划。

安省农产食品厅厅长李尔说:“安省农产食品具有高度的潜力。今回贸访将创造一个绝好的机会,与中国建立新的伙伴关系,并加强安省与中国之间的贸易,为我们的农产食品业创造更多的工作职位,同时促进生产及增长。”

安省公民移民及国际贸易厅长陈国治说:“我们要确保安省继续成为北美直接外来投资的首选地。强化我们和中国的关系,等于说我们能够继续一起增长和共荣。”

促进农产食品委员会共同主席、安省养猪业协会主席Amy Cronin说:“开发新的出口市场,打造安省品牌,是业界增长的不可或缺成因。今次的中国行,连同促进农产食品委员会正在所作的努力,将有助于安省农产食品业的发展,创造新的工作职位,并为安省的经济作出贡献。”

中国人口13亿,占了全球人口的20%。继美国之后,中国是安省第二大的贸易伙伴。2014年,安省与中国的双边贸易额总达364亿加元,比2013年上升了14%。

安省在2014输往中国(包括香港)的农产食品,总值高达8亿3,200万元。这个数字所显示的,是中国为安省农产食品出口的第二大市场。安省现时输往中国的产品,包括酒类、各种糕饼、急冻产品、各类饮品及小吃。

 

weibo365     weixin365

 

scroll back to top