备受欢迎的度假胜地夏威夷茂宜岛遭逢末日般的野火肆虐，死伤人数不断攀升，官员敦促观光客不要前去，却仍有许多游客续留当地，甚至持续涌入观光，让岛民心寒又愤怒。

英国广播公司（BBC）报导，茂宜岛（Maui）今天天气晴朗，一间间豪华酒店坐落在威雷亚海滩（Wailea Beach）旁，游客照样游泳戏水，也有人坐在遮阳伞下，躺椅上放著白色花押字浴巾。

在其中一家酒店里，游泳池、双层喷泉和展示鹦鹉的玻璃墙旁边有一个木框萤幕，上头显示为度假村员工提供救济金的广告内容，成了拉海纳镇（Lahaina）惨遭烈焰重创的一个迹象。这座度假小镇距海岸仅48公里。

夏威夷发生美国逾一世纪以来最严重野火后，当地民众对选择继续度假的游客日益不满。许多岛民表示，这场灾难凸显当前仿佛有两个平行世界，一个是让游客享乐的夏威夷，一个是带给当地民众严酷考验的夏威夷。

任职酒店的21岁本地员工匿名表示：“对观光业而言，这里充斥着美丽的彩虹与蝴蝶，然而下方光景确实有些骇人。”

在野火爆发的隔天，当局便要求游客尽快离开拉海纳和茂宜岛。

官员敦促民众勿前往茂宜岛进行不必要的旅行。夏威夷旅游局12日晚间发表声明说：“在接下来的几天和几周，我们的集体资源和关注必须集中在被迫撤离家园的居民和社区重建上。”

这场恶火发生后，约有4.6万人取消行程，往机场高速公路可见大批车潮，但仍有数千人无视警告选择留下，还有些人继续前去度假，引爆当地民众怒火。

茂宜岛居民恩诺摩托（Chuck Enomoto）说：“如果这种事发生在你家乡，你希望我们前去观光吗？我们必须先照顾好自己。”

另一名当地人向BBC表示：“我们的人3天前死在那片水域，旅客却照常前往那里游泳。”

即便如此，茂宜岛在经济上仍相当依赖游客。茂宜岛经济发展委员会（Maui Economic Development Board）估计，茂宜岛每进帐5美元，就有4美元来自观光产业。报导将游客称为茂宜岛的“经济引擎”。

那名年轻的酒店工作人员说：“我们可说是从小就讨厌这些游客。但这确实是岛上仅有的工作机会。不是接待他们，就是与其有关的建设。”

有些业者担心，日益高涨的排外情绪恐进一步伤害茂宜岛。

在茂宜岛怀卢库（Wailuku）经营行动餐车的卡拉西基（Daniel Kalahiki）受访时说，野火发生后，生意已经少了一半，“我担心要是继续关岛，叫游客别来，剩下的一点生意也将消失，于是茂宜岛将一无所有”。