2023年6月14日，安省中医师及针灸师管理局（The College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of Ontario ，简称 CTCMPAO 或管理局）的十周年纪念活动，在万锦市圆满举行。列治文山省议员韦邱佩芳（Daisy Wai）隆重出席了活动，并为管理局这一里程碑式成就表达了衷心的祝贺。在管理局的管理下，目前，已注册的中医师和针灸师超过 2,800 名。

列治文山省议员韦邱佩芳。

庆祝活动在万锦市希尔顿套房酒店（Hilton Markham Suites）举行，到场嘉宾有政界人士，以及来自中医行业（Traditional Chinese Medicine，简称 TCM）社群的贵宾、利益相关者和爱心人士，其中包括：中医协会和其成员、政府和学校代表、同行和执业评估员、执业顾问、专家、医疗系统伙伴以及其他合作伙伴。

CTCMPAO理事会主席Joanne Pritchard-Sobhani。

“今天这个历史性盛典，见证了各位远见之士多年来为建立管理局，而努力奋斗所带来的硕果；这一庆典更表彰了我们团队的不懈奉献和承诺，因为从过去到现在，我们都在坚定不移地为安省居民服务。” CTCMPAO理事会主席Joanne Pritchard-Sobhani 说道，“我衷心感谢每一位为我们带来这一喜悦时刻的人们——谢谢你们。”

的确，这个自我规管且受监管的医疗保健管理局的成立，就是始于 1983 年来民间的努力。走过漫漫长路，管理局终于在 2013 年正式成立。在今天的庆典活动中，管理局有机会回顾这十年来卓有成效的监管和有目共睹的成就。其中，部分杰出成就包括：

• 在安省建立强大的监管和运营实践以及注册流程；

• 创建质量保证计划（Quality Assurance Program），让成员能够不断学习和提升作为医疗保健专业人士的技能。其中包括提供英文和中文的执业准则教育提示；

• 秉持合理恰当有效监管的原则，以公共利益和为患者树立信心为导向，建立一个公正透明的投诉流程；

• 制定语言流利政策（language fluency policy），提供多种途径以满足申请人的语言要求。这样不仅可以积极减少申请人的语言障碍，同时还能保障公众利益；

• 为评估那些希望进入该行业的专业人士的能力，在国家执业水平和泛加拿大考试（Pan-Canadian Examinations）的发展中起到了重大的作用；

• 在整个 COVID-19 大流行期间，引领中医行业的社群，其中包括，根据安大略省首席卫生官的指示，制定出全新的指导文件，并与公共卫生部门深度合作，以确保成员们能够获得疫苗接种的机会等。

“就在我们欢聚一堂，共庆 CTCMPAO 的建立和其众多成就之际，让我们趁此机会，一起展望令人振奋不已的未来十年，”CTCMPAO 注册总监兼首席执行官 Ann Zeng 补充道，“立足于我们的成就，并心怀极大的自豪感，我们将继续在监管方面力臻卓越，规范安省中医行业并推动其发展。”

CTCMPAO注册总监兼首席执行官Ann Zeng。

Ann 继续指出，这一特别的周年纪念时刻，也标志着管理局全新五年战略计划的揭晓。该计划以四个战略方向为指导：1）恰当有效的监管， 2）持续性的质量提升， 3）利益相关者的知情权和互动性，以及 4）现代化治理体系。

展望未来，管理局将秉持以上原则，开展多项新计划，包括：医生职称计划（The Doctor Title Project）、质量保证计划的再发展项目（The Quality Assurance Program Redevelopment Project）以及教育课程审批项目（Education Program Approval Project）。此外，我们也在以下方面提出了一系列改善措施：监管、利益相关者的参与、注册程序、促进平等、多元及共融的倡议，以及其恰当有效监管原则的采用等等。

“一直以来，我们都非常感谢我们的成员、患者及整个中医行业的社群给予我们的支持、反馈和合作；这鼓励着我们继续坚守承诺、追求卓越，以履行我们的使命。” Joanne 总结道。

CTCMPAO 坚定拥护中医作为一个受认可且受监管的职业，并与安省其他 25 个医疗监管机构共同发展。

关于 CTCMPAO：

安省中医师及针灸师管理局（The College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of Ontario，简称 CTCMPAO 或管理局）的成立旨在监管中医行业，以保障公众利益。CTCMPAO 是安省政府唯一合法授权，负责评估申请人是否具备执业资格的机构。同时，我们致力监管安省的中医师和针灸师行业，以保障并服务公众利益。作为一个监管机构，我们保障公众有权获得由注册成员提供的医疗服务，并确保这些服务安全、称职且符合道德标准。我们通过以下行动实现目标：为安省的中医执业设立门槛；并建立每位中医师和针灸师都必须遵守的准则、政策和计划；为安省受监管的中医师和针灸师的操守和执业负责。

欲了解更多资讯，请浏览 www.ctcmpao.on.ca

加拿大网络电视台专访安省中医师及针灸师管理局首席执行官Ann Zeng：

加拿大网络电视台专访Balmoral多元文化市场推广公司CEO、安省中医师及针灸师管理局顾问简慧儿：