居住在纽省(New Brunswick)的一对深爱对方已婚夫妇，因为客观原因需常年分开居住，现在更因为要应付他们认为不公平的地税账单，正考虑透过法律途径申请分居。 史蒂文斯(Andrea Stevens)的母亲于今年早些时候去世后，她继承了母亲在圣约翰(Saint John)东侧的物业，但当她接获2017年地税单时，发现比之前一年高出1,634元，之后证实，她本人没有资格获得该省的住宅税收抵免(provincial residential tax credit)。

　　史蒂文斯住在圣约翰，她的丈夫布莱克摩尔(Lonnie Blackmore)则住在2小时车程以外的莱克维尔角(Lakeville Corner)，在纽省现行法规下，法定配偶只有1人可享税收抵免。即便不居住在一起，但55岁的布莱克摩尔和53岁的史蒂文斯，仍形容他们是一对深爱对方的非常规夫妻。
　　史蒂文斯说，她会一个周末开车去莱克维尔角探望丈夫，然后布莱克摩尔会在下个周末开车去圣约翰，然后第3周末大家各自休息。

　　"当我们初次相遇时，她和父母住在一起。2名老人当时均已是痴呆症早期阶段，需要照顾。"布莱克莫尔说。她的父亲之后先去世，她的母亲的健康恶化，她需要将其送入养老院。再之后，史蒂文斯继承物业所有权，并继续住在那裡，照料生病的母亲。

　　他们说，夫妻分居是一种必然的安排，但也适合他们。 "当我们初次见面时，都已习惯了独自生活。她不需要我熨烫衣服或做饭，反之亦然。"布莱克莫尔说。 但考虑到每年增加的1,623元的房産税若迭加，10年后可能达到17,000元，令他们想到要申请合法分居，认为这是应对过于僵硬不公平法例的唯一选择。 根据纽省政府发言人的说法，一对夫妇可出示婚姻状况宣誓书，在宣誓员见证的情形下签署夫妻分居文件。他们还必须提供双方居住的地址，同时证明调解不太可能。 发言人科佛尔(Valerie Kilfoil)在予CBC的一封电子邮件中回应道，这份文件附在第2个物业内，所以在审计的时候，税局有文件可支持该对夫妇(可能还是已婚的)获得多于1个税务抵免。 虽然布莱克莫尔和史蒂文斯都指不喜欢这种做法，但就不得不去做。

　　在纽省，业主可籍主要居所来申请地税抵免，该住所必须是业主大部分时间都居住地点。 但史蒂文斯和布莱克莫尔就坚持认爲，他们每个人都拥有各自独立的住所，并承担一切费用，应当获得地税减免。 "我们结婚了，我们彼此相爱，我们不希望在法律上分居，但看起来纽省的法律，会迫使我们这样做。"布莱克莫尔说。