一名驻北京的西班牙记者兼作家，多年来关注中国发展动态，鉴于中加石油协议的签订，他于月前来到加国，了解中国势力向国际的延伸对加拿大各界造成的影响，并以此内容作为其向世界介绍中国新著的一部分。

Juan Pablo Cardenal(如图)为西班牙财经报纸《EI Economista》驻中国北京记者，9年多的驻华生涯让他近距离的目睹中国的迅速发展，以及其势力逐渐向国际扩张的势头，但是记者的敏感目光亦令他察觉到在这迅速发展背后存在的矛盾。

来加探讨中国势力拓展

一年多以前，Cardenal和他的同伴游历亚洲各国，通过了解华裔移民在当地各行各业扮演的角色，共同撰写了第一本著作《中国无声的军队》(China's Slient Army)，首次揭露中国海外移民在帮助该国拓展其影响力所起到的重要作用，受到各界的广泛关注。

在此基础上，两人再次启程，走访让亚洲以外多个发达国家，其中包括加拿大。但此行的目的则与第一本著作不同，不久前正在多伦多访问的Cardenal接受本报采访时表示，中国的发展有目共睹，不少国家政府都希望与中国加强贸易合作，但很多政府在这方面显得很天真，因为他们缺乏对中国政府的了解，尤其缺乏中国政府拥有企业运作方式的了解。

“我希望用自己在中国做记者的经验，用真诚的方式解释正在发生的事情。”Cardenal继续表示：“例如中国劳工的现状，和中国国有企业即将对加拿大石油业带来的影响。”

在加国访问期间，Cardenal走访了政客、学者、社会积极分子及法律界代表等，通过被访者对中加关系的诠释以及期望，他逐渐有了一个清晰的概念──加拿大已经成为了中国的战略目标，加拿大的主要经济支柱──自然资源，正是中国想要的东西。

“Nexen被收购的案例，是加拿大向中国投资者打开大门的清晰的标志。”Cardenal说：“但问题在于，中国国有企业会不会遵照国际劳工法或环保标准？在加拿大，已经发生了中国劳工被允许在本地采矿业领取不完全酬劳的例外事件，然而这却这被认为是为了迎合中国特色的解决方式。”

同时，Cardenal指出70%的加拿大人，尤其是政界人士都对Nexen的收购案表示反对，令他质疑加拿大政府是否真的准备好将自己的主要资本放手给中国政府拥有的企业。他说：“加拿大正处在一个历史性的交叉点，作为一个需要用自然资源发展的国家，加拿大不可避免要面对中国，但同时，这个过程又存在这明显的风险。加拿大如何在加强中国合作的同时，又建立好自己的防线，我认为这是未来两国在相互牵制发展的一个重要因素。”