Balmoral2017

scroll back to top
美中贸易战 前总理哈珀力挺特朗普
新闻频道 - 加国新闻
作者:汇泽 编译   
2018-11-23 11:36

1

在中国与美国正在为贸易战斗得不可开交、APEC峰会未能达成协议、世贸组织众说纷纭之际,前总理斯蒂芬·哈珀出来为特朗普站台,宣称当年允许中国加入世贸组织是个“糟糕的交易”。

“签订一个糟糕的贸易协议可能吗?当然可能。你可以得到一份糟糕的贸易协议,”哈珀11月8日(周日)在接受美国保守派评论家Ben Shapiro在线发表的采访时,以这样的话谈论美中贸易关系 ——在同一天,亚太经济合作组织峰会在巴布亚新几内亚以首次未能发表《联合声明》的深度分歧落下帷幕。无巧不成书,3天之后,美国总统的经济顾问委员会主席也在批评中国时,首次提到“把中国开除出WTO”的概念。

在APEC峰会上,各国领导人一直致力于就WTO的未来签署一份联合公报,但中美之间的分歧阻止了这一点。这是29年来各国领导人第一次未能在这个环太平洋地区的峰会上就一个联合声明达成一致,该峰会包含了占世界经济60%的国家。

哈珀的完整访谈内容:  

有关中国的部分从17分到28分。 

《国家邮报》曾根据这一访谈发布过由Geoffrey Morgan 和 Jordan Press撰写的“Ex-pm backs Trump on China”的报道。但不知何故没有发布在线版本。

哈珀关于中国的谈话涉及到以下几点:

允许中国加入WTO是个“糟糕的交易”

虽然没有特别讨论在巴布亚新几内亚的争执,但哈珀在周日显示,他支持美国总统唐纳德·特朗普对中国的行动。

“当美国允许中国加入世界贸易组织时,我们就形成了一种局面 – 中国人几乎可以在广泛领域自由地进入我们所有的经济体,但我们只能按照中国人要求的时间、地点、容量和持续时间来向他们出售物品。加拿大与美国同在一条船上” ,哈珀形容说。

他将中国加入世贸组织描述为“一项糟糕的协议,提供了极不平等的市场准入,结果是,你有数百万个工作岗位从美国、从加拿大流出到中国。”

“所以作为一个民粹主义的保守党人,我或者更坦率一点说,作为保守党人,你不会签署这样的交易。”

2

盛赞特朗普首次迎战中国

哈珀对现任美国总统在中国问题上的立场给予大家赞誉:“我的观点是,总统不仅是对的,而且总统还应该得到很多的表扬,因为他是第一位愿意迎战这一点的总统。目前与中国的贸易关系,只对少数八面玲珑的美国企业有利,他们有关系得以在中国开展业务。但对整个经济没有好处,因此必须采取一些措施。否则我们将会看到一种状况,中国的经济成为世界上最大的经济体,并且还拥有通向美国市场的极不平等的准入。这不符合任何人的利益。”

哈珀评论中国的市场准入:“同中国的真正问题,在于中国政府基本上完全掌控批准(sanction)进入市场的权力,不论是否有关税。除非这个政府说你可以在市场上卖,或者说你可以继续卖,否则你就不能卖,没有二话。”

“遏制(Curb)中国力量”

主持人夏皮罗问哈珀,说有一种可能,美国总统特朗普与他的许多顾问思路一样,真正地将中国视为地缘政治上的一个威胁。因此总统认为,帮助他们(中国人)发展经济实际上就成为一个地缘政治的问题(geopolitical problem)。 “因此,目标不一定在于为了要求中国市场对美国商品开放、或者是建立一个更好的互惠对等贸易关系。目标也许实际上应该是遏制中国在该地区的实力。因此,当他(特朗普总统)说国家安全是贸易政策的一个缘由时,他实际上是确有所指”,夏皮罗说。

“他真的是确有所指”,哈珀附和道,随后表示他已经在他的新书中讨论了这一点。他说,二战后美国从马歇尔计划开始,就奉行了贸易和开放市场的理论,然而这一传统的理论却在中国遭遇到考验。 “因为在这里,你面临到在概念上有可能、而且实际上真的可能将要变成、一个经济上比美国更大的国家。但更进一步的是,这个国家经济政策的所有实践都是明确为了不放开国家的政府结构,而且我认为(这个国家)是想成为美国的战略对手。如果你相信习近平所说的话,这些正是他们的目标。”

前总理哈珀正在进行推广他有关民粹主义兴起的新书之旅。在与夏皮罗的谈话中,哈珀还谈到了右翼和左翼民粹主义的兴起、美国和加拿大保守派之间的差异、移民和贸易保护主义等等。

11月14日,加拿大总理杜鲁多会见了中国总理李克强,作为第三次加中领导人年度对话的一部分,两位领导人还对最近在加拿大和中国之间达成的高级别合作的结果表示欢迎。 

weibo365     weixin365

 

 

 

scroll back to top
 

相关文章推介