Balmoral2017

scroll back to top
市中心下午为何传来21声“枪响”
新闻频道 - 加国新闻
作者:约克论坛编译   
2018-07-13 11:14

164

周四早上,突然有消息称CN他附近的公共安全存在风险,还不到下午1点,多伦多就已经陷入一片混乱,市中心CN塔,罗杰斯中心,大多伦多会议中心,以及丰业银行体育馆(Scotiabank Arena)附近出现了大量的巡逻警察。

虽然周四晚,警方发声明称所有地区已恢复正常,不过相信有很多市民在下午都听到了枪响声,准确地说是21声枪响。究竟怎么回事呢?

周四早11:00左右,警方发布了一条声明,称在下午1:40左右,皇后公园将会鸣炮21声,并提醒大家21响礼炮是一种在特殊场合表演的传统习俗,大家不必担心。虽然是发通知了,不过考虑到周四市民们收到的“恐袭”预警,这个时间点也还真是巧。

照惯例,21响礼炮主要是通过鸣炮21响,来向军人表示尊敬和敬意。虽然很有意义,也很重要,不过偏偏挑周四这个日子,很多人都表示不满,毕竟早上刚刚收到“恐袭”通知,就听见炮响,不知道的还以为怎么了呢。

165

其中就有一位吓了一跳的多伦多市民表示“你不知道对于那些听过你发布的不确切消息,还没来得及看你发布的21响礼炮消息的人来说,这样会制造恐慌吗?我们就不能在其他日子来表达我们的敬意吗?”

另一位居民称“鉴于今天这种情况,鸣炮可能不是一个好主意。因为人们本身就已经很恐慌了,听到枪响声一点儿不会让大家觉得安全,吓死人了”。

除此之外,还有很多市民希望警察局能够取消或者推迟到安全警报结束之后再进行。但其实,这件事和警察局一点关系都没有…

事实是,周四安省省督在皇后公园举行御前宣言(Speech from the Throne),以拉开安大略省第42届议会会议序幕。

周三,加拿大政府已经宣布了这一消息,而且还发布了一份新闻稿,称此次鸣炮只有15响,而不是常规的21响。

166

虽然日子挑的不是时候,不过大家真的不用恐慌…

scroll back to top
 

相关文章推介