Balmoral2017

scroll back to top
索巴拉正式引退
新闻频道 - 加国新闻
作者:省长办公室   
2012-08-01 20:46

省长麦坚迪高度赞扬省议员索巴拉一直的工作。

省长与索巴拉一直是省议最好拍挡。

代表旺市(Vaughan)的安省省议员索巴拉(Greg Sorbara),今日(周三)发表以下声名﹕

在从政27年的历程中,我有幸得到机会,担当过多个不同的角色,服务安省的广大民众。不论角色如何,每每认识到必需果断,在适当的时候做应当做的事。

今天,我要做应做的事,便是辞退省议员的工作,减少所扮演的角色,以便把工作做得更好。今天早些时,我向省议会议长David Levac提交了辞职信,正式辞去了代表旺市(Vaughan)选区的省议员席位。

我作出这个决定,有三个原因。

首先,作为安省自由党竞选运动主席及安省自由党基金主席,我是要花上相当的时间和专注力的。有鉴于现时的政府是少数政府,反对党会随时发动推翻政府,引致随时可能举行省选,所以有很多工作需要去做,为提早的省选作准备。

第二点,经过13年的无心疏忽,我需要抽出更多的时间陪伴家人,拨出更多的时间打理我的生意业务。

第三点,我深信我的选区 - 面积广阔而日益急速发展,以及面对着很多急需处理的事务 - 实在需要一个全职、完全投入的省议员,以代表他们出席安省的省议会。

且容我进一步的解说。

我的从政生涯,始于David Peterson的时代。在他英明的领导下,我获益匪浅。他和他所领导的团队,是我吸收灵感的泉源。

1999年,当我以安省自由党主席的身份返回政坛,我心中有个使命﹕在麦坚迪的领导下,赢得下一结省选,从而为安省的政治及公共政策,奠定更好的方向。在2003年,我们办得到了。我在其后的9年里,从来没有失望过。我引以为荣为傲的是,在麦坚迪的出色领导下,我们能够有今天的成就。

但是,摆在前路的,还有很多工作要去做。在未来几个月的日子里,我得确保我们的党准备好政策议案、政治组织和财务资源,以便能够赢得下一届的省选,随时可以来临的省选。

我也需要腾出更多的时间给家庭和生意。自从1999年,我每天花在生意及私人事务上的时间很少。是时候调整一下优先次序了。我实在对我的太太Kate有所欠缺、对我的子女以及12个子孙、我的兄弟及姐妹有所欠缺。我得花多些精力在家庭上,维系我们共同生活以来之间的感情。

我以出任省议员为我一生的荣幸。历经4个不同选区的7个省选 - 每次都包括旺市 - 安省议会及它所代表的一切,一直以来是我生涯的中心事业。我要感谢我的选民,多谢他们多年来对我的信任。

旺市省议员的工作要求很高,要花的时间也很多。旺市是安省一个最大而增长最快的选区之一。我不能做个兼职的省议员,在履行我的职务,对选民负责之同时,又要兼顾其他的个人要求。旺市需要的是一个全职省议员。

全盘托出的话,也就是第四点理由﹕希望,如非需要,得到更多的私人时间。Kate和我期待更多的私人时间及空间。

政治是非同寻常的事。候选人当选了,但是后继的工作,得借助于一个心连心团队的共同努力 - 从选区的志愿工作者、选区办事处的职工,以至在省议会内工作的同人。在我的政治生涯里,不论是当厅长或是后座议员,我有幸得到与我并肩同行的人员的大力支持。如果我有所成就,他们居功至伟。我要公开的多谢他们,多谢他们令到我的工作愉快。

最后,我得多谢我的太太Kate。她和我之间的互爱,是我积极一面的泉源。这份爱支撑着我所做过以及将做的一切。她和我携手建立的家庭,超越了政治和民调,使到我认识到生命中甚么是真正的重要。我要向她和世界说出这一点!谢谢。

scroll back to top
 

相关文章推介