对于很多不了解加拿大法律的华人来说，以为商场、超市、医院、政府机关都是理所当然的公共场所，这是一个很大的误区，实际上这些地方在加拿大都属于私人物业。华人郑女士就犯了这样的错误，因为一点小事被医院保安铐了起来，禁止她未来一年内进入该医院，这还不算完，她还被开了一张65元的罚单。

据明报报道，郑女士陪同八旬老父往士嘉堡与红河医院(Scarborough and Rouge Hospital)全科分院(General Site)洗肾，却因一卷医疗用的胶纸而与一名护士有争拗。她自己认为是想向护士解释，因而尾随护士，不料护士向医院保安称遭其骚扰﹐人身安全受威胁﹐保安遂禁止其进入医院物业范围。

郑女士认为医院是公共场所，保安无权阻止其入内，因此不予理会，照旧进出医院，被医院保安发现后，再次要求她马上离开，郑女士拒绝离开，结果被保安戴上手铐并报警，警察到场非但不保护她，还给她开了一张65元的擅闯私人物业的罚单。

郑女士感到非常冤枉委屈，向媒体投诉，找市议员求助﹐还准备咨询律师要打官司。

多伦多华人警官王先鹏告诉51记者，加拿大关于私人物业的定义与中国有很大区别，因此有许多华人在这件事上吃亏，提醒大家注意。

王先鹏说，他本人刚移民加拿大时也犯过类似错误。那是移民加拿大不久，有一次他和妻子到北面的一个公园宿营，傍晚就开车四处转转。欣赏落日的余辉，他开车来到一个小山坡上，忽然间有个白人男子走过来很客气地告诉他，这里是私人领地，外人不经允许，不得入内。

王先鹏大吃一惊，连忙道歉，赶紧拉着妻子离开，在往外走的时候，才发现石柱上的金属牌，上面写着：PRIVATE PROPERTY, NO TRESPASSING ， TRESSPASSER WILL BE PROSECUTED，意思是说：私人领地，不得私闯；私闯领地者会被控诉。自己从小到大，一直小心谨慎的做个良民，没想到在加拿大一不小心就做了违法的事情。

此前51网报道过，一位华人到一个在大型购物商场中的超市买食品，后来由于对食品质量不满意要求退货，店方不同意退货，于是该华人在“顾客就是上帝”理念的支持下，继续与店方讲理，而且冲突很快升级，后来店方叫来了保安，并要求这位华人离开商场。该华人没有达到退货目的，又被要求离开，实在咽不下这口恶气，自然不从，没想到，保安立即给这位华人戴上手铐，将其拘捕，后来警察来了，保安将这位华人移交给警察，警察后来给了这位华人一张罚单。

王先鹏说，这位华人应该是个良民，可能这辈子是第一次给戴上手铐，当他看到警察与保安亲切交谈，并没有听他讲述自己的冤屈时，就认为警察是歧视华人，偏袒保安。在安大略省一个私闯私人物业法THE TRESPASS TO PROPERTY ACT，该法详细的规定了与私人物业相关的责任和义务。在这个事件中，该华人在店方及保安要求离开的时候没有离开，就违法了该法第2条的第2种情况，这时作为物业占有者的保安有权拘捕违法者，所以给该华人戴手铐也是正常合法的。

该华人可能有一万个委屈，上帝没有做成，讨个说法没成功反被抓，还吃了罚单，估计很多华人看到他的遭遇也会有同感，但这些所有的委屈的根源在于该华人不懂THE TRESPASS TO PROPERTY ACT这个法。大型商场本质上是私人物业，就像一个人的家一样，你可能对一个人不满，到他家去讨说法，但如果人家让你走，你就应该走，再通过其他正常渠道讨个说法，而不是斗气，强行赖在别人家。中国有句话‘好汉不吃眼前亏’，我们要做好汉，而不是莽汉。

法律事务所负责人冯志强先生说，在中国如果人们大声嚷嚷或吵架是没有问题的，但是在加拿大情况就完全不同了，这是一种刑事犯罪。法律上规定的assault 包含两层含义，一是肢体冲突，比如动手打人，还有一种是言语冲突，比如恐吓、骂人，这些都是言语侵犯，同样是犯罪。

比如有人认为自己是消费者，有权在商场内维权，所以当保安责令离开时没有立即离开。在加拿大，商场都是私人物业，如果他不允许你进入，你进入了就算侵犯私人领地。实际上对消费者来说进入商场不是法权，而是商场给你的特权，所以当业主命令你离开时必须马上离开，维权可以通过其他途径和程序。

冯志强说，在加拿大被逮捕不是什么大事，不要以为这很丢人或者以为自己犯了什么罪，这和中国情况不一样。至于警察给的一张罚单，这是触犯城市附例而罚款。交了就行了，不会有刑事记录。