Balmoral2017

scroll back to top
多伦多龙舟赛冒雨进行 热情不减
新闻频道 - 华社要闻
作者:365NetTV 亨特 安娜   
2013-06-22 18:02

alt

 

 

 

       第廿五届Tim Hortons多伦多国际龙舟节于6月22日在多伦多中央岛揭幕,三级政府议员及中港政府及社团代表应邀出席。虽然时有阵雨,但运动员和观众的热情不减。这个一连两天的世界级运动竞赛给多伦多带来了无比的活力,也体现了这座城市的社区团结精神。两天的比赛共有170多支队伍、5,000名龙舟划手逐鹿,当中不少人年复一年的参加了这个举世知名的龙舟赛事。

       “多伦多Tim Hortons Restaurant Owners作为主题赞助,支持第廿五届Tim Hortons 多伦多国际龙舟节而感到荣幸。”代表Tim Hortons Restaurant Owners的多伦多地区市场推广经理Laura Hamel道:“Tim Hortons 相信成为社区的一员,比起只是居住其中来得更有意义。那代表要积极参与区内精彩生活的发展并要有所贡献。这个龙舟节继续会是多伦多最令人兴奋且最受欢迎的夏季活动之一。”

       “于第廿五届Tim Hortons多伦多国际龙舟节中,我们将期待见到赛事中杰出中之最杰出。我们这一年一度的盛事,正正是将这传奇传扬下去的最佳之途,我们会继续令这个多伦多的盛事成为北美之最,同时,我们希望能更进一步,将龙舟竞赛向更广阔的群众推广开去。”多伦多国际龙舟节主席黄家康说:“今年龙舟节,我们非常感激可以得到政府的支持及赞助3个项目。”黄家康重申。

       由加国族裔厅支持,这个两天的龙舟节将透过现场工作坊及舞台演出,展示出本地艺术家及工艺匠的出众才华,还有原住民族舞者于活动中的表演。龙舟节将会是庆祝加拿大原住文化及中国传统龙舟文化的平台。
       “少龙较劲”让七十五位来自大多地区的青少年有机会进行培训,参加龙舟赛事。由安省延龄草基金所赞助,这活动专为需要特别照顾的青少年而设,让他们接受基本的体能训练。

       “第一次龙舟节于一九八九年举办,当时仅只二十七支队伍参加,由这个小小的开始,经过过去二十多个年头,我们已发展至规模远超当年多倍的大型活动,有超过一百七十队来自加拿大各地及海外的队伍参加。”多伦多华商会会长张小惠说:“每年我们都希望能举办有更多、更多队伍参加的活动,并布望有成千上万的人到来中央岛为他们打气。除龙舟赛事外,我们还将举办两天精彩的文娱活动、美食体验、艺术及手工艺示范,以及大量体验产品的机会 - 完全免费!我们的目标是希望与所有加拿大人,分享这个已有二千年历史的中国文化项目,而这文化运动项目能扩展至各行各业及所有年龄层的人,我们亦感到无限光荣。

       为庆祝龙舟节的廿五周年银禧纪念,委员会特别举行龙舟节加入新的元素,而其中一项精彩环节就是于六月十六日星期日举行的舞龙巡游,开幕典礼于市议会大楼举行,一辆精心布置、色彩缤纷夺目的花车,载着身穿传统衣饰的儿童,还有龙舟竞赛的参加队伍、舞狮、舞龙及一众表演者,沿着市中心核心的街道巡游,有数以百计的观众沿途向他们挥手和欢呼。而结束仪式于市议会大楼举行,并颁发最佳队伍、最佳车辆及最佳表现的奖项。

       出席今次的开幕 仪 式有: Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism, Honourable Bal Gosal, Minister of State (Sport), Honourable Victor Oh, Senator, The Senate of Canada, Ms. Olivia Chow, MP, Trinity-Spadina, Honourable Tim Hudak, MPP, Leader of Ontario Progressive Conservative Party, Ms. Soo Wong, MPP Scarborough-Agincourt, Councillor Adam Vaughan, Councillor Karen Stintz, Councillor Godwin Chan, Madam Wu Dongmei, Deputy Consul General, the Consulate of The People’s Republic of China in Toronto and Ms. Gloria Lo, Director, Hong Kong Economic & Trade Office.

       大会今年非常荣幸得到三级政府,中国驻多伦多领事馆及香港经贸易发局支持和下列赞助商的慷慨赞助:
       Tim Hortons (Title Sponsor), CUPE 79 and UnionPay Canada (Bronze Sponsors), OMNI (Official TV Sponsor) and Ming Pao Daily News (Diamond Sponsor).
       今年,大会会将所有慈善筹款的收益,拨捐加拿大肝脏基金会(The Canadian Liver Foundation)。
       这个一年一度的多伦多国际龙舟节由多伦多华商会携手协办,多伦多华商会成立于1972年是个非牟利商业社团,目的旨在推广多伦多华人的商业及贸易活动,看顾华人商业社团的经济收益,并作为他们与各级政府之间沟通的桥梁。

scroll back to top